VMAN аб'ядноўвае таленты фатографа Бруса Вебера і стыліста Пола Кавака ў выпуску за верасень 2016 года.
ТЭКСТ: Джошуа Ліён
Для прыхільнікаў моды, якія дасягнулі паўналецця ў канцы сямідзесятых і васьмідзесятых, ёсць пэўныя знакавыя рэкламныя аб'явы і знакамітасці, якія назаўжды гараць у галаве - і, хутчэй за ўсё, гэта былі сумесныя працы паміж фатографам Брусам Вэберам і стылістам Полам Кавака. Яны працавалі разам больш за два дзесяцігоддзі, але ў рэшце рэшт сямейнае жыццё і новыя магчымасці працаўладкавання прымусілі іх пачаць брацца за асобныя праекты. Дагэтуль: пасля шаснаццаці гадоў розніцы, VMAN рады ўз'яднаць моцны дуэт для мега-28-старонкавага артыкула пра моду ў нашым восеньскім нумары. Для нас было гонарам, калі яны таксама пагадзіліся падзяліцца падрабязнасцямі пра сваю доўгую гісторыю і трывалае сяброўства, а таксама некалькі дзікіх закулісных гісторый са свайго мінулага.
Фатограф і стыліст упершыню сустрэліся на здымках у 1976 годзе, у першыя дні Кавака ў якасці мадэлі. «Я антыпод мадэлі Бруса Вэбера», — сціпла ўдакладняе ён. «Каратка, зусім не пабудавана... гэта была здымка для рэальных людзей». Тым не менш, Вебер убачыў нешта ў маладым чалавеку, калі вырваў яго са складу, каб дапамагчы апрануць некаторых іншых хлопцаў. «Я не ведаў, што раблю, таму ў мяне не было ніякіх правілаў», - кажа Кавака. Ён паказвае на Кезію Кібл, сваю тагачасную жаніху, як на свайго першапачатковага настаўніка. (Нямерлая Кібл сама па сабе з'яўляецца легендай: былая рэдактарка Vogue, якая пазней разам з Кавако і Джонам Дука, аўтарам моды New York Times, заснавала рэкламную кампанію KCD.) «Кезія навучыла мяне рабіць гэта. паглядзець на тое, што адбываецца, паглядзець, што падабаецца Брусу, і паглядзець на карціну ў цэлым», — кажа ён. «Гэта было не толькі ў вопратцы, але і ў іміджы».
Неўзабаве пасля гэтай выпадковай сустрэчы Вебер папрасіў Кавака дапамагчы ў рэкламнай здымцы, і яны пачалі стабільна працаваць разам, рассоўваючы розныя межы. Вазьміце гісторыю пра ніжняе бялізну канца сямідзесятых для Soho Weekly News з удзелам мадэлі Джэфа Аквілона, якую Вебер выбраў з каманды па водным пола ва Універсітэце Пепердайн. «Пол аформіў усю гэтую рэч, ад дзірак у шкарпэтках да вінтажнага халата», - кажа Вэбер. «Вы павінны разумець, што ў той час такіх рэчаў не было. Мужчыны не рабілі такіх карцін. Павел заўсёды думаў вельмі наперад. У яго было адчуванне вуліцы, і адначасова ў яго было пачуццё элегантнасці».
Між гэтымі двума творчымі розумамі так шмат гісторыі моды, некаторыя з іх пераплятаюцца ў 80-90-х гадах. Знакавыя моманты праз прызму Вебера і цудоўны стыль Кавака.
Крыніца: VMAN