Сэрца Simons Emoticón Pierre Lapointe збіраецца стварыць выдатныя ўборы з крэатыўнымі розумамі ад канадскага рознічнага прадаўца Simons, і вось што яны робяць. Durant les tournages de La Voix, je suis habillé par la maison Simons. Pour souligner notre colaboration, il y a quelques semaines, l’équipe de direction artistique chez Simons et moi, on s’est amusés à faire de belles photos avec le grand Shayne Laverdiere Photography.
П'ер Лапоэнт - канадскі спявак і аўтар песень. Яго творчасць шмат у чым прытрымліваецца традыцый французскага шансону, хоць на яго ўплывае сучасная поп-музыка.