Model Tomàs Skoloudik arriba a la platja amb el millor amic de l'home per a una sortida oportuna des de l'East Dane. Just a temps per a l'estiu, en Tomas ens ensenya el que el comerciant té reservat per a la temporada. Armat amb espardenyes, ombres i altres accessoris essencials d'estiu, els models Tomas de pantalons curts de bany de marques que inclouen Richard James, Venroy i Parke & Ronen.