de LUKE LEITCH
Aquesta(es) temporada(es), la marca patrimonial del motociclisme Belstaff va accelerar cap a un consens de moda més ampli alineant el tema i la presentació de les seves col·leccions de roba masculina Resort i Pre-Spring. No obstant això, va tenir cura de mantenir la independència de l'autor dels seus dos caps de disseny específics per gènere. Aquest tema, com va dir Fred Dyhr, de roba masculina, "comença amb el documental de 1971 On Any Sunday, que presentava Steve McQueen. I també estàvem mirant què passava a Anglaterra en la cultura de l'equitació i la moto al mateix temps. I es tractava de personalització: molts pilots agafaven estrelles, ratlles i personalitzaven les seves pròpies jaquetes".
Aquest va ser un tema segur per a Belstaff; després de tot, McQueen va ser un dels seus campions més coneguts i On Any Sunday tracta de la cultura de la motocicleta, però l'angle de personalització va donar espai a cada dissenyador per articular els seus propis impulsos creatius mentre es manté ampli. alineació. Per tant, anem a canviar de marxa i anem a la dissenyadora de roba de dona Delphine Ninous: "Per descomptat, hi ha inspiració de moto a la roba: som nosaltres. Però també hi ha alguna cosa una mica menys de primer grau i literal. He treballat per aportar-hi una mica de suavitat".
Les peces de roba de dona destacades incloïen Perfectos de camussa suau i fluid en verd i marró, uns grans texans esquitxats de fruits estrellats d'aquest tema de personalització i vestits i camises amb serrells d'animals. La roba d'home era més difícil, però no per això menys sofisticada: aquí els moviments que s'esperaven inclouen jaquetes d'enduro amb pegats de pell ricament brunyit, pantalons de cuir de moto i monos. Les parques de camuflatge Millerain amb detall de punt de diamant de la casa eren menys evidents, però no menys encantadores.
"Compartim una oficina", va dir Fred de Delphine, "i parlem tot el temps". Aquí hi ha harmonia, però cada corredor tria el seu propi recorregut.