LONDON, ENERO 9, 2016
ni ALEXANDER FURY
Lisud ang pagsulti og daghan kon ikaw naghunghong, ilabi na kung ang tanan sa imong palibut naghimo og hilabihan nga kasaba. Si Lou Dalton kanunay nga ingon sa usa nga hilom kon mahitungod sa London nga sinina sa lalaki, uban sa iyang pagtagad sa halangdon nga mga panapton, tradisyonal nga mga teknik, ug ang matang sa bog-standard nga mga sapot nga kanunay dili magkinahanglan sa ikaduhang pagtan-aw, ilabina kon batok sa neon sweaters, lace pantalon, ug sayal para sa mga lalaki. Si Beau Brummell, nga nag-una sa masculine sartorial silence, ganahan sa gibuhat ni Dalton. Si John Bull dili gyud molingi sa karsada aron mohangad sa usa sa iyang mga coat.
Apan kung unsa ang gibuhat ni Dalton, kung kini maayo kaayo, labaw sa kasamok ug kasamok sa kadaghanan sa iyang mga kakompetensya. Gihimo kini alang sa Fall, diin siya mitan-aw sa Shetland: pinuy-anan sa mga suwiter, kung dili sa tigdesinyo mismo. Bisag dayag nga ganahan siyang mobisita, ug ganahan sa mga lalaki nga iyang makit-an didto. Kini nga koleksyon usa ka ode sa mangingisda, sa farmhand, sa kuwadra nga bata-wala lang kini natapos sa kampo o teatro, apan yutan-on ug tinuod, gikan sa mga botas nga gilansang sa hob hangtod sa napula nga mga aping (ang ulahi sa maayong kabubut-on sa MAC Cosmetics).
Ingon nga angay sa usa ka koleksyon nga gipahinungod sa Shetland, ang knitwear, makuti apan dili makagagahum, usa ka lig-on nga punto, sama sa paleta sa kolor. Kana ra ang iya ni Dalton: Ang usa ka halandumon nga pagtan-aw sa panagsangka mao ang usa ka cerise shirt nga adunay dako nga plaid jacket nga giputos sama sa usa ka life vest, gipares sa usa ka ubay-ubay nga swathe sa kamelyo.
Nakakuha ba sila mga kamelyo sa Shetland? Tingali dili. Nakakuha sila og mga karnero, kansang mga marka nahimong digital prints ug kansang balhibo gigamit sa bantog nga British craft knitters nga si John Smedley sa paghimo og merino polo-neck ug long johns. Makakuha usab sila og daghang ulan-Dalton lacquered jerseys ug gigamit nga showerproof velor, usa ka panapton nga wala pa nako madungog.
Nagduda ko nga si Dalton usa ka tago nga sartorial fetishist. Wala ko magpasabot nga naa siya sa mga strap ug mga latigo, apan ang mas makaiikag nga mga butang, sama sa usa ka obsession sa makuti nga pag-tweak ug mga detalye (paghulog sa mga abaga hapit sa walay katapusan, pagpalapad sa pagpahaum sa usa ka paghikap) o pag-ayo sa mga katingad-an nga mga materyales. Daghan ang tan-awon nga malisud sa pagtrabaho - ang pagpahaom sa maong nakalamina nga jersey kinahanglan nga ingon ka yano sama sa pagtahi sa mga bag sa basura, ingnon-apan kini usa ka timaan sa kahanas ni Dalton nga kini dali nga isul-ob. Ang sama nga dili masulti sa teddy-bear fur, fluffed ngadto sa sweatshirts (okay) ug karsones (dili sa ingon). Ang ulahi nahinumdom sa usa ka linya sa bantog nga 1994 Isaac Mizrahi nga dokumentaryo nga Unzipped, sa dihang si Mizrahi maalamon nga nagtangtang sa usa ka faux-fur nga jumpsuit nga adunay imortal nga linya: "Kini mahitungod sa mga babaye nga dili gusto nga tan-awon sama sa mga baka, sa akong hunahuna."
Ambot og unsa? Ang mga lalaki dili usab gusto. Gipusil nila ang mga baka sa Shetland, dili ba?