Trashy-glam byla nálada, kterou Dean a Dan Caten nasměrovali svou podzimní kolekcí. Výsledek byl opravdu zábavný a neomluvitelný.
Koronová únava: termín pro rostoucí nedostatek houževnatosti, který mnozí zažívají, když se pandemie vleče. Po roce nekonečných blokád se nucený optimismus loňského jara rychle vytrácí. Pokud jsme tehdy museli všichni předstírat, že milujeme videohovory a nové formáty pořadů, mluvit s někým, kdo rád přizná opak, je nyní docela osvěžující. „Musím být upřímný, takové projekty mě trochu nudí,“ řekl Dan Caten, když byl dotázán na film, který spolu se svým bratrem Deanem produkovali pro jejich kolekci Dsquared2.
Nebylo to tak, že by se nezabývali jeho „důvtipným, zkrouceným“ příběhem, ale tito kluci jsou showgirls. Svět je jejich ranvej, nebo je to možná naopak.
Na telefonu z pláže v Brazílii se linka neustále přerušovala, jak Wi-Fi přicházela a odcházela, což je ukázka bezduchých problémů, které v tuto chvíli denně řešíme. „Nevím, je to jiné. Prostě uděláš svou práci a jdeš domů, přičemž nikdy nedostaneš část odměny,“ řekl Dan a naříkal nad nedostatkem vystoupení.
„Není tu žádný bzukot, žádná energie. Je to ploché." Tam, kde v minulé sezóně designéři čerpali z odhodlání těch dřívějších pandemických dnů ve sbírce uklizených a uklizených nezbytností, v letošní sezóně využili svou koronovou únavu – od té doby, co ji získali – na stejnou úroveň.
„Vraťme se k tomu, kdo jsme byli a kdo jsme. A jsme o něco špinavější,“ řekl. "Trochu to poser, udělej z ní zase děvku, je jí to jedno."
Představili si pokračování motivu karavanů z jejich předsbírky – domácí vězení na silnici – a uspořádali párty před vozidlem.
U Catensových odraz, který přichází s životem v uzamčení, vyvolal nostalgii po letech formování v Torontu a po Kanadě, která jim koluje v žilách.
Ztvárnili to v typickém šatníku Dsquared2, který rozptýlil třpyt krasobruslení na grungeových prvcích v přikývnutí na sobotní večery strávené na kluzišti. "Měli jsme hrát hokej, ale vše, co jsme chtěli, bylo točit se a točit," vzpomínal Dan. Kanaďan Patrick Cox poskytl podrážky, aby to udělal, spolupracoval na botách s hranatou špičkou a horských botách v duchu počátku 90. let.
Na designéry, jako jsou Catens, mělo dopad zbavení dráhy, pro kterou je jejich práce určena. V mnoha ohledech tato kolekce působila jako best-of: komerčnější koláž všech těch kanadských, glamour-parku a šmrncu výkonného oblečení, které tvoří jejich genetiku. (V případě patchworkových prvků, které spojily pánské oblečení, doslova.)
„Když děláte show, chcete k tomu hodit víc, aby to bylo nehorázně drahé. Je to zábavné, ale nepřinese to slaninu domů. Jsou to sbírky obrázků, takže průmysl miluje, že je nemusí dělat. Ale pro kreativní lidi jsou to naše chvíle plné kreativity,“ odmlčel se Dan. "Takže tohle je šťastné mezitím."
Dokážete si představit, jak se budeme cítit, až si opět budeme moci koupit relativně normální existenci, jednou nohou stále v uzamčeném režimu, ale druhou touží vyrazit na ranvej městského chodníku.
"Teď, když jsme to začali," řekl Dan s odkazem na jejich pragmatičtější hlavní kolekce, "a prodeje jsou pro hlavní kolekci skutečně dobré, budeme pokračovat v tomto druhu produktu, ale přidáme třeba 10 východů a trochu to načechrat.“ Nenechte se však mýlit.
Dsquared2 se vrátí na dráhu. „Dav, hudba, show...být v zákulisí! To je to, co mi chybí,“ řekl Dan. "Už necítím to "ach!"."