PAŘÍŽ, 24. LEDNA 2016
od LUKE LEITCHE
Půvabná nahá potetovaná žena pokrytá sushi ležela na konci dráhy, hlavní chod na nízkém stole pro osm. Strávníci dorazili v teplácích a tílkách, poklekli na svá místa a dali si práci s hůlkami. Kolem nich se objevily pohledy v této neuctivé a milé volné poctě Japonsku a jeho mylným představám gaijinů. Benanova úžasně pestrá parta pouličních modelů – některé z nich zašustil samotný návrhář teprve včera – vypadala jako padouši v pařížském špagetovém kung-fu filmu: možná Big Trouble in Little French-Japan.
Oblečení bylo zapouzdřeno ostříhanou judo bundou, pod kterou byla skutečná judo bunda, karamelovým motorkářem, jehož žebrovaný lem byl vzorovaný jako opi pásek z obi, judo oblek s rybí kostí a judo bunda ze sametu. Nechyběla ani spousta jemných a lesklých kalhot a kabátů ze vzorovaného manšestru a sametu z pavího peří, stejně jako další tílka a tepláky. Byly tam boty, ale po chvíli už nebyly; místo toho nosili bílé trubkové ponožky s vyříznutými prsty. Toto oblečení bylo dostatečně univerzální, aby vás přeneslo z dojo do potápěčského baru prostřednictvím pěstního souboje a striptýzového klubu, a zdálo se, že je obzvláště dobře doplňoval nejasně zlověstný knír. Bylo to špatné – samozřejmě – ale také správné.
Benan řekl, že ho inspirovaly jeho opakované návštěvy – všech 16 – v Tokiu v loňském roce, během kterých pravidelně pozoroval studenty školy bojových umění, jak nosí na ulici své vybavení, jakmile skončí vyučování. Bylo to také, řekl, výsledek mládí stráveného sledováním stylizovaného násilí na VHS; "Jean-Claude Van Damme, Tarantino." . .“ Když byl v Tokiu, jedl někdy syrovou rybu z nahé ženy? "Nikdy! Ale vždycky jsem chtěl jít." Zdravé jídlo, ironicky odkazované na zastaralou sexuální politiku, skvělé oblečení.