Daeth “Rhyme of the Ancient Mariner” gan Samuel Taylor Coleridge i’r meddwl wrth inni weld sioe Sarah Burton yn The Arches yn Southwark heddiw. Soniodd motiffau morwrol, creaduriaid chwedlonol, a theilwra Edwardaidd am daith epig ar y moroedd agored. Roedd ymdeimlad o berygl ar fin digwydd a oedd yn treiddio i lawer o sioeau Lee McQueen yn drech na golau rhuddgoch y gofod wrth i sibrwd ominous lanhau i mewn ac allan o'r trac sain cefndirol. Gydag arddangosfa Savage Beauty yn dal i fynd rhagddi yn Amgueddfa Victoria & Albert, mae’n anodd trin sioe heddiw yn ôl ei hwyneb heb glymu’r holl ramantiaethau tywyll cudd a syniadau o densiynau mewnol yn ôl i gof Lee. Pe bai’r cliw yn y gwahoddiad, roedd portread o ddyn pastiche Fictoraidd pastiche gyda geiriau ‘Bright Eyes’ tatŵ ar ei lawes: “Pan fydd popeth yn unig, gallaf fod yn ffrind gorau i mi fy hun.” Thema unigedd yw un a rennir yn gyffredin ar draws trywyddion personol McQueen, Coleridge, a'r Mariner - ac mae hefyd yn digwydd bod y cord mwyaf soniarus yn y casgliad.
Roedd ei gryfder, fel oedd yn digwydd y tymor diwethaf, yng nghywirdeb y toriad. Roedd yr edrychiad agoriadol gwyn optegol gyda brodwaith Fictoraidd ar draws y frest yn adleisio dathliad Sarah Burton o fonedd y Fall / Gaeaf diwethaf. Rhaid cyfaddef, roedd y morwyr heddiw yn edrych yn llawer mwy disheveled, ond fe ildiodd ar gyfer darnau mwy cyfeiriadol. Graffeg ac angorau cyfeiriad cardinal pyjamas wedi'u haddurno wedi'u cydgysylltu â choleri pibellau'r llynges; llygadau metel yn atalnodi peacoatau rhy fawr; a thynnwyd streipiau morwrol, eu spliced, a'u deisio ar y siwtiau cinio. Roedd moderniaeth i'r teilwra nad ydym wedi'i weld mewn ychydig amser: roedd hemlines yn cael eu cnydio, gwasgoedd wedi'u cinsio, a'r manylion (fel y pocedi) yn fwy oddi ar y cilfach. Y sioe crescendo-ed yn y tair ensembwl olaf gyda rendradau gwaedu llawn o angenfilod môr hudolus o fapiau Canoloesol o'r 16eg a'r 17eg ganrif a fyddai wedi cael eu cameo-ed yn hawdd yn chwedlau Coleridge. Roedd y fantell Rhaglywiaeth a gaeodd y sioe yn atalnodi'r casgliad ar yr eiliad berffaith; roedd yr pacing yn ardderchog.
Fel y mae'n mynd, bydd gan Burton etifeddiaeth Lee McQueen ar y gorwel bob amser. Ond mae ei harbenigedd mewn tynnu at galonau cefnogwyr mwyaf selog Lee, trwy gyfuniad meistrolgar o hiraeth a drama, yn haeddu ei ganmoliaeth ei hun. Roedd sioe heddiw yn arddangosiad o allu Burton i dynnu dillad hynod emosiynol a oedd, yn ôl pob tebyg, yn garreg gyffwrdd eithaf gwaith Lee - dienyddiad llyfn arall sy’n byw hyd at safle eiconig y tŷ.
51.5073509-0.1277583