Fe frwydrodd dwy clan ffasiwn mwyaf eiconig y Deyrnas Unedig ar lwybr troed Comme des Garçons brynhawn Gwener. Fe wnaeth y dylunydd Rei Kawakubo osod y gŵr aristocrataidd mireinio yn erbyn y pync gwrthryfelgar ieuenctid. Rhwygwch ef i’w adeiladu: Dyna oedd y syniad y tu ôl i gasgliad “Broken Tailoring” Rei Kawakubo. Aeth y dylunydd â sgalpel i siwtiau dynion, y gorau i dynnu sylw at eu gwerth. “Roeddwn i eisiau chwalu’r grefft o deilwra i ddangos faint o werth sydd ganddo,” meddai mewn datganiad.
Yn gwisgo gwisgoedd wedi'u dadadeiladu'n artiffisial wedi'u paru â broganau polka-dot, roedd modelau mewn wigiau melyn fflwroleuol wedi'u cerflunio'n afradlon yn mynd trwy fflat arddull Haussmann canol-adnewyddu ger Opera Paris. Cerfiodd Kawakubo onglau sgwâr i mewn i gôt dwy-frest mewn ffabrig tapestri yn darlunio golygfeydd hela ym Mhrydain, gan roi cipolwg ar y crys tartan a wisgir oddi tano. Torrodd pants o'r pen-glin i lawr, tra daeth siaced gyda'r nos ddu gyda hem Fred Flintstone.
Er bod y gwaith o adeiladu siacedi yn ddi-ffael, nid oedd unrhyw beth ffurfiol ynglŷn â sut roeddent yn cael eu gwisgo. Roedd llawer ohonynt wedi'u haenu dros diwnigau wedi'u gwneud o ddeunydd crys creision, rhai â manylion sip neu fwcl, a culottes plethedig hyd Bermuda neu siorts baggy, a roddodd sbin athletaidd i'r gwisgoedd.
Defnyddiwyd botymau Snap fel manylyn addurniadol, naill ai'n ffurfio rhesi trefnus ar wasgod â phatrwm paisley, neu'n dilyn amlinelliadau patrwm squiggle du trwchus ar gôt streipiog.
Gyda gwisgo achlysurol yn cerfio darn cynyddol o farchnad dillad y dynion, profodd Kawakubo nad yw llacio i fyny yn golygu slacio i ffwrdd.
48.8566142.3522219