“Crys polo yn unig ydyw,” meddai Alber Elbaz am yr edrychiad agoriadol ar gyfer sioe wanwyn Lanvin. Dim ond y crys polo hwn, a oedd yn rhy fawr yn ddramatig, a oedd wedi'i garregio'n ddwys, gyda'r rhannau mwyaf trallodus yn cael eu hatgyweirio yn amrwd gyda phwythau ar hap.
“Roeddwn i eisiau i bethau gael naws byw - fel ei fod yn perthyn i chi - nid newydd gwichlyd,” nododd y dylunydd gwisgo dynion, Lucas Ossendrijver. “Rwy’n hoff o’r syniad nad yw pethau’n berffaith.”
Ac felly roedd topiau tanc yn ysbeilio'n isel o dan siwtiau slic; Roedd festiau wedi'u cwiltio yn hongian edafedd ychwanegol o bob sianel fertigol, a daeth manylion cyfleustodau wedi'u hysgythru mewn pwythau carpiog ar siaced gweithiwr cynfas llawn. Er y bydd y gwaith dwys yn sicr o gael ei golli mewn post Instagram, mae'r ddau ddyn yn ei ystyried yn ffordd i sefyll allan o'r pecyn.
Nid oedd y casgliad yn crwydro o ymdrechion diweddar, y palet tywyll yn annelwig dystopaidd; y silwetau - pants gwasg uchel, siacedi satin, crysau bwyta - Pumdegau annelwig, a'r agwedd yn gwyro rhwng seren roc a negesydd beic haute.
Roedd y smorgasbord o opsiynau yn cynnwys amrywiaeth o silwetau siwt - o linellol i zoot rhydd - mewn cyfuniad awyrog, neilon gwlân gyda sglein bach sy'n ymledu ac yn crychdonni'n foethus. Roedd gan gôt yr un naws hamddenol, awelon, gan gynnwys rhai mewn lledr papur-tenau wedi'i bondio â thoiled cotwm.
Kudos i dîm Lanvin bod y dillad llafur-ddwys hyn yn edrych mor cŵl yn ddiymdrech.
48.8566142.3522219