gan SARAH MOWER
Cerddodd Gigi Hadid a Lauren Hutton, dau o fawrion modelu eu hoes, fraich yn ei fraich fel symbol Tomas Maier o hanfod Bottega Veneta - ffordd glasurol o ddal ati. Roedd Hadid yn gwisgo top taffeta pinc rhoslyd llychlyd a pants, Hutton, cot ffos llwydfelyn. Nid yw Maier yn rhwysg ac yn seremoni; roedd ei gasgliad gwanwyn, hyd yn oed yn ôl ei safonau trylwyr, yn ymarfer eithafol mewn ataliaeth - neu fel y'i disgrifiodd wedi hynny, am estheteg dillad “dim byd”. Ac eto, roedd hwn yn achlysur mawreddog: dathliad hanner canmlwyddiant Bottega Veneta. Y cysylltiad â Hutton yw ei bod yn cario bag cydiwr gwehyddu intrecciato yn y ffilm 1980 Americanaidd Gigolo. Mae wedi’i atgynhyrchu fel ail-argraffiad carreg filltir cwmni ymhlith 14 bag arall o’r archif.
Mae gwerth y traddodiad byw o waith llaw Eidalaidd wedi bod yn thema Wythnos Ffasiwn Milan - gyda chefnogaeth leisiol prif weinidog yr Eidal. Ond mor rhyfeddol ag y gallai techneg wehyddu unigryw Bottega Veneta fod (neu unrhyw un, o ran hynny), dim ond yng ngoleuni ffasiwn y gellir gwneud crefftau yn gyffrous ac yn ddymunol, a dyna mae Maier wedi dod ag ef i'r tŷ affeithiwr yn ei amser mor greadigol cyfarwyddwr. Fodd bynnag, mae'n destun llawer o arferion marchnata ffasiwn. Pan ofynnwyd iddo gefn llwyfan a oedd yn bwriadu gwneud pwynt am Bottega yn dŷ i oedolion, saethodd yn ôl, “Nid yw byth yn ymwneud â grŵp oedran. Nid wyf yn hoff o unrhyw fath o ddosbarthiad, yn ôl tôn croen neu oedran - mae'n rhywbeth rwy'n ei ganfod. ” Yn hytrach, i fod yn gwsmer Bottega, “mae angen i chi hoffi rhywbeth tawel” a bod “ychydig yn fwy diwylliedig ynglŷn â deunyddiau.”