gan LUKE LEITCH
Berets i Mihara Yasuhiro am sero ar gwestiwn y foment. “Rwy’n edrych o gwmpas nawr ac yn gweld yr holl bobl ifanc sy’n ofni am yr Arlywydd Trump a beth fydd hynny’n ei olygu,” meddai’r dylunydd cyn y sioe hon.
O ystyried yr ofn cyfoes hwn, arweiniodd Yasuhiro yn ôl at y gwrthryfel Americanaidd olaf olaf yn erbyn grymoedd ceidwadaeth a rhagfarn sydd wedi hen ymwreiddio: y 1960au. Felly'r berets gwlân meddal hynny, y penwisg anghytuno o ddewis ar gyfer Black Panthers a chynhyrfwyr Marcsaidd a ysbrydolwyd gan Che.
Cynhaliwyd y sioe yng ngwerddon greulondeb rhedynog Ystafell wydr Barbican, lle y torrodd ton gyntaf o anghydffurfwyr clad du mewn gwisg haenog o feicwyr, siwmperi a pants rhydd. Roedd russet rhydlyd, yna edrych yn wylys, glas a gwyrdd - roedd hwn yn gasgliad o liw top i droed - wedi torri'r dieithryn du trwy wisgoedd ar gyfer dynion a menywod gyda dillad allanol volterized oddi ar y cilfach yn Alcantara neu ledr disglair uchel. Yn eistedd mewn brown priddlyd neu'r aubergine hwnnw roedd pocedi ychwanegol annisgwyl a manylion hem darniog. Daeth ensemblau micro-wirio o gôt cynffon dros grysau hir gyda chyfarwyddiadau hunanofal cudd y tu mewn, a oedd yn darllen: “Have Fortitude. Peidiwch byth â phlygu'ch pen. Daliwch ef yn uchel bob amser. ”
O'i gymharu â llawer o'i gasgliadau, cafodd hwn ei ostwng, bron yn foel. Dywedodd Yasuhiro yn ei ffordd eithaf rhyfeddol fod y casgliad cyfan yn goedwig y dylai pob coeden graffu arni am ei manylion yn hytrach na'i haddurno. Ar y diwedd, serch hynny, roedd mynegiant yn blodeuo. Ar gotiau hir o rwyll wedi eu hysgythru HWN YN YFORY mewn ffwr lliw ar draws y cefn ac mewn arc ar draws y breichiau. Ynghyd â chanu hyfryd Maïa Barouh ac offerynnau taro clacio lledr a chnau Leo Komazawa roedd hon yn sioe hyfryd, gyffrous i'w gwylio.