NEW YORK, CHWEFROR 2, 2016
gan NICK REMSEN
“Allwch chi wisgo siaced puffer o dan siwt? Oes rhaid i chi ddangos 84 edrychiad? ”
Roedd Steven Cox yn gofyn y cwestiynau pwysig heddiw yn y cyflwyniad chwe-edrych - a dweud y gwir yn anhygoel - ar gyfer Duckie Brown, y label dillad dynion y mae'n ei redeg gyda'i bartner Daniel Silver sydd wedi bod yn enghraifft sy'n diddymu rhywedd o ffasiwn ddatblygedig Efrog Newydd yn gyson. “Roedden ni eisiau sioe wedi’i golygu,” ychwanegodd Arian gyda slei a gwybod exasperation. Roedd y dorf wedi drysu’n foment pan ddaeth y ddeuawd i’r amlwg o gefn llwyfan ar ôl i’r sextet o fodelau dynnu eu glin, ond fe dalodd y gambl ar ei ganfed. Yn sydyn, gwnaeth teitl y micro-gasgliad, Just a Little Duckie, yr holl fath iawn o synnwyr troellog.
“Mae'n ddillad dynion go iawn,” meddai Cox. “Rydyn ni wedi gwneud dillad menywod i ddynion cyhyd, ac mae bellach yn digwydd i ddynion yn y brif ffrwd, felly roedd hi’n amser mynd yn ôl.” Yn arddull unigol y pâr, roedd y dillad hyn yn dal i edrych yn hynod o ffres ac annisgwyl. Siwtio oedd y brif thema mewn ffordd rhydd, gydag élan o ymwybyddiaeth ac arbrofi, ond nid gor-ddweud. Roedd siaced “marw-syth”, wedi'i styled yn ddi-fwlch fel petai bron i edrych yn llinell A wedi'i thorri, yn ardderchog; yn yr un modd siaced puffer wedi'i disbyddu, wedi'i wneud mewn deunydd crys.
Daeth y llwyddiant wrth wahaniaethu, wrth ei wneud yn Duckie, o'r hyn a ddywedodd Silver oedd y cyfrannau “ychydig bach i ffwrdd”, fel coleri uchel a thabennog; Pants “bron i bwdin”; a llewys estynedig. Wrth i’r “Your Silent Face” meddylgar gan New Order olrhain ar y postshow siaradwyr, fe wnaeth Silver ei lapio: “It’s that moment. Mae angen delwedd arall a churiad arall arnoch bob amser i'w gadw'n ddiddorol. " Mae llai yn fwy, yn yr achos hwn, yn golygu rhywbeth mewn gwirionedd.