Dolce & Gabbana Alta Sartoria yn Ystafell yr Enfys yng Nghanolfan Rockefeller, Efrog Newydd, Ebrill 2018. #DGLovesNewYork #MadeinItaly # lamoreèbellezza
“Rydyn ni’n edrych ar Efrog Newydd gyda llygaid Eidalaidd,” meddai Dolce & Gabbana’s Domenico Dolce mewn rhagolwg o gasgliad Alta Sartoria Gwanwyn 2018 y cwmni yn gynnar fore Sadwrn. Yr hyn a fyddai’n dilyn tua 12 awr yn ddiweddarach yng Nghanolfan Rockefeller (lle, dim ond ychydig loriau i ffwrdd, roedd Cardi B yn paratoi i berfformio ar Saturday Night Live - a chadarnhau ei beichiogrwydd o’r diwedd), oedd lletem ganol cymryd drosodd Gotham gan Dolce & Gabbana penwythnos; ddydd Gwener, dadorchuddiodd y tŷ ei gemwaith pen uchaf diweddaraf yn Llyfrgell Gyhoeddus Efrog Newydd, a nos Sul, mae'n datgelu Alta Moda, ei gydran dillad menywod uchaf. O Sartoria, dywedodd y ddeuawd nad oedd yn anodd dangos hyn mor bell o’u pencadlys ym Milanese - roeddent yn cymharu cael popeth a phawb yma i gael y llawdriniaeth gyfan i Napoli (yr Eidal, nid Floridian, dinas). Pan fydd gennych eu cyrhaeddiad, eu doleri, a'u fandom, mae'r honiad hwnnw'n gwneud synnwyr aflem.
Mae Dolce, a'i phartner brand Stefano Gabbana, yn cyfrif sgiliau marchnata rhagorol ymhlith eu doniau niferus, ac roedd eu cyflwyniad Alta Sartoria (clocio i mewn yn 103 edrychiad, pob un wedi cerdded allan i groesi'r chwedlonol Liza Minnelli) wedi'i grefftio'n bennaf i gleientiaid VIP woo - y uwch-warwyr rhyngwladol a gafodd eu goleuo yn Ystafell Enfys ysblennydd Canolfan Rockefeller wedi eu decio i'r nines yn eu secwinau Dolce a'u blodau Gabbana. Mae'r couturiers yn gwybod mai'r sbectrwm ychwanegol o salon personol yw'r eisin bachyn-a-sinker ar y gacen arian. Mae golygyddion a'r wasg hefyd yn gwybod hyn, ac wedi ymgartrefu'n hapus i seddi ail a thrydedd res, cynnwys i adael i'r pasiant gyflawni ei ddyletswydd: gwerthu.
A gwerthu cymaint ohono fydd. Apêl Dolce & Gabbana yw nad yw’n cynhyrchu stwff crafu pen - mae’r ysbrydoliaeth yn llythrennol ac yn nofel, a gall oedrannau ifanc i hen werthfawrogi eu dehongliadau. Yn achos neithiwr, roedd motiffau Efrog Newydd fel Adeilad Flatiron, llinellau a chromliniau Art Deco yn Adeilad Chrysler ac Adeilad Fuller y canol tref, y gorwel yn gyffredinol, pêl fas a phêl-fasged, y New York Times, a mwy wedi canfod eu ffurfiau fel printiau ar sidan crysau a gwisgoedd neu fel gleiniau coeth a secwinau ar siwtiau ac elfennau stryd fel tees, crewnecks, a hwdis. Mae magnetedd pellach eto yn y ffaith bod Dolce & Gabbana yn pontio'r llinell wallt-denau o ffasiwn a gwisg - maent yn ffynnu ffracsiynau i'r chwith yn unig, ar yr ochr ffasiwn, wrth barhau i ganiatáu i'r perfformiwr raeadru fel diemwntau o flwch gemwaith wedi'i daro drosodd, neu flodau o fâs wedi'i dipio. Mae yna reswm bod y cleientiaid hynny, ac enwogion gan gynnwys Nick Jonas, Trevor Noah, a Steve Harvey, yn cymeradwyo'n orfodol pan aeth ystlum pêl fas yn arddull Louisville Slugger, a oedd â phwysau ysgafn gyda chrisialau, i mewn i'r rotunda.
Alta Sartoria oedd hwn, roedd darnau mwyaf rhyfeddol y noson yn y categori dillad nos. Siacedi coler siôl-alligator meddal, mantell blodeuog Aurelian dros drowsus paru, a chotiau cynffon a siwt rasel-finiog gydag addurniadau crisial pellach, ym mhob gwyn, du, neu goch afal i gyd, i gyd yn ganmoliaeth. Mae Dolce a Gabbana wir yn gwybod sut i dorri siwt rhywiol-fel-uffern, hyd yn oed os yw'n taflu trawstiau ysgafn yn fwy unol â sioe hud Las Vegas na noson Efrog Newydd ar y dref. Soniodd Minnelli, nonambulatory oherwydd anaf i'w ffêr, drosodd a throsodd fod y dynion yn edrych yn wych. “O fachgen, waw. Mae'n gwisgo hynny pan fydd yn codi. Fel y dylai, ”meddai am un, gan swnio fel ei bod yn mynd i lewygu.
Yn ôl yn eu gorsaf baratoi yn gynharach y diwrnod hwnnw, nododd Gabbana: “Yn yr Eidal, pan fydd rhywun yn dweud rhywbeth am arian, dywedwn,‘ Ydych chi'n meddwl eich bod chi'n Rockefeller? '”(Ciw lleoliad Alta Sartoria.) Eglurodd Dolce:“ Heno yw'r boi Rockefeller newydd. Y freuddwyd newydd. ” I hynny, roedd “Money,” Minnelli, ei tharo o Cabaret, yn apropos; mae'n ffantasi gyraeddadwy i ddim ond ychydig iawn, ond yn ecosystem Dolce & Gabbana - dylunwyr, cefnogwyr, gwneuthurwyr (yr oedd nifer fawr ohonynt drosodd o'r Eidal hefyd) - does dim ffactor cyfoeth llechwraidd. Pwls a rennir y byd penodol hwn yw: Os oes gennych chi, flaunt ef, a gwisgo sliperi gleiniau tiwb a siwmper ffwr gyda sêr intarsia, a - pam lai? —Côt swyddog ffwr pinc llychlyd ar ei ben i fesur da . Mae yna fath o hud yn yr hyder hwnnw, ac, y tu hwnt i’r cyfan ac oherwydd hynny, roedd goleuadau Efrog Newydd yn y cefndir fel pe baent yn pefrio â vim ac egni ychwanegol neithiwr.
Detholiad o eiriau vogue.com
Ffotograffiaeth gan The Morelli Brothers.
trwy dolcegabbana.com
40.712775-74.005973