Mae gan y dylunydd Visvim Hiroki Nakamura obsesiwn ag Americana: jîns glas a chinos, cowbois a rhedwyr, y darn cyfan. Mae yna ymdeimlad dirdro o “normalrwydd” i’w esthetig, gan ei fod wedi’i wreiddio mewn dillad rydyn ni’n eu gweld bob dydd, hyd yn oed os nad ydyn ni’n Americanaidd, oherwydd y dylanwad ysgubol y mae diwylliant wedi’i gael ledled y byd. Felly heddiw, y tu mewn i limonaia Eidalaidd yn null rococo yn Ffrainc (oren, ond ar gyfer lemonau), gwelsom yn anghydnaws y brand Japaneaidd hwn yn cymryd America.
Gwanwyn Visvim 2017
Roedd hi’n dipyn o sioe, sioe yn ystyr hen-ffasiwn y gair, pob tap tap Busby Berkeley, dawnsio jitterbugging y 50au, a chwmni o forwyr yn mynd yn gung ho Gene Kelly a mopiau chwyrlïol fel batonau. Roeddent yn debyg i Channing Tatum yn Hail, Cesar! (er ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach). Hanner ffordd trwy'r sioe, fe wnaethant wibio cymheiriaid benywaidd wedi'u gorchuddio â khaki i mewn i ddawnsfeydd jive, wrth i'r modelau fod yn afresymol o amgylch yr aelodau fflachio. Y tu allan i'r limonaia? Stondinau lemonêd. Beth arall?
Mae'r limonaia yn drosiad diddorol i Visvim - arth gyda mi - gan ffurfio wrth iddo wneud microhinsawdd ar gyfer y ffrwythau y mae'n eu tyfu, a fyddai fel arall yn diflannu yn Tuscany. Ac roedd y sioe Visvim ei hun yn teimlo fel microhinsawdd o bob math, felly yn berffaith fe wnaeth ail-greu'r syniad o America, os nad y realiti. Wedi'r cyfan, ni wnaed yr un o'r dillad a ddangosodd Visvim mewn modd mor Americanaidd yn UDA; maent yn defnyddio ffabrigau Japaneaidd ochr yn ochr â thechnegau crefft a lliwio cywrain a geir o bob rhan o'r byd nad ydynt, yn anffodus, yn bosibl mwyach ar ochr ddiwydiannol. Serch hynny, fel cynllwyn o America, roedd yn gryf.
Beth am y dillad? Fe wnaethant barhau yn y mowld Visvim, o ddillad gwaith, denims, a hetiau deg galwyn, ond roeddent yn asio â'r Siapan oddi ar y cilfach, yn aml yn amlwg yn Siapaneaidd, fel y siacedi blaen clymu cotwm wedi'u torri'n llydan ac yn hawdd fel kimono. Fe wnaeth yr archdeipiau Americanaidd mewn gwisg, ynghyd â'r cefndir holl-ganu, dawnsio i gyd, roi'r argraff ichi o gymeriadau stoc a ollyngwyd oddi ar y lot MGM: y cowboi, y llafurwr, yr hyfforddwr mewn crys chwys gyda chap a chwiban, y gwrthryfelwr heb achos ond gyda llawer o ddillad. Canolbwyntiwyd ar denim, y ffabrigau mwyaf Americanaidd, a chnwd o gynffon seersucker a oedd yn edrych fel rhywbeth allan o Gothig Americanaidd. Roedd yna hefyd pupur o ddarnau ôl-goglais, wedi'u hysbrydoli gan briodferch rhyfel o linell dillad menywod Visvim, WMV, a groesodd lwybrau gyda'r dillad dynion trwy gydol y sioe. Bachgen yn cwrdd â merch? Y sgript hynaf ar y lot ffilm.
A fydd dynion eisiau gwisgo fel cymeriadau ffilm? Rwy'n dyfalu ddim ar y cyfan, ond ffosiwch y Stetsons a'r cychwyr gwellt, ac mae'r gwisgoedd alegorïaidd hynny yn dadelfennu'n gyflym i ddarnau gwisgadwy gwisgadwy mewn ffabrigau arloesol. Nid oes angen i mi haeru eu hapêl i'r dyn cyffredin sydd ag arian i'w wario; Mae Visvim eisoes yn gwerthu'n dda, ledled y byd. Fel delwedd rhedfa, serch hynny, mae'r dillad hyn yn darllen yn dawel; yn gyffredinol mae Nakamura yn dangos trwy apwyntiad, i alluogi esboniad o'i gymhlethdodau dillad. Heddiw fe gynhaliodd sioe, ond doedd y dillad ddim yn teimlo fel y sêr. Mae morwyr sy'n gwneud trefn Shirley Temple yn sicr o fod yn sicr o godi unrhyw beth, serch hynny.