Ĝi estas oficiala. La obsedo de modo por Printempo estas vojaĝoj—sinonimoj, efektive, rapide elĉerpiĝas por priskribi la nomadan, migrantan, vagantan okulon de dezajnistoj. Estas tri ekstere, ĝuste tie. Tiu ideo de senĉesa movado ne estas nur fonto de inspiro al Kim Jones—ĝi estas vivmaniero. Li estas viro kaptita de vagvolupto, viro kiu vojaĝis al Japanio sole pli ol 70 fojojn en la pasinta jardeko, kaj multaj lokoj krome.
Daŭri kun Jones estas malfacila laboro. Konvene, li estas taskita desegni la viran vestaĵon por Louis Vuitton, domo kies fonda ekzistokialo estis la nocio de la vojaĝanto. Estas malofte kio sed kie poste kun Jones, kiam temas pri inspiro. La scenoj faras la kudrojn.
Kiel do, ke por la venonta sezono Jones decidis ne eskapi, sed reveni? Lia Spring Louis Vuitton-spektaklo ne temis pri vojaĝado—prefere, hejmenveno. En tipa jonesa modo, tio ne rilatas al ununura loko, sed triopo: Afriko, kie li kreskis; Londono, kie li estis edukita; kaj Parizo, kie li vivas kaj laboras nun.
La du lastaj estis la plej evidentaj: Afriko, la fonto de luksaj ekzotikaj haŭtoj de krokodilo kaj struto, Masai-inspiraj ĉekoj, kaj savano-blankigita, sabloblinda paletro dominata de sablokolora, taupe kaj ekruo (ni nomus ĝin). flavgriza); dum Londono transcedis punkon. "Ĉiam estas io iom Londona kaŝita ie," diris Jones. Fakte, estis sufiĉe multe. Jones estas fervora kolektanto de punkmemorindaĵoj - lia hordo de Vivienne Westwood kaj la produktaĵo de Malcolm McLaren de ilia Sekso kaj Seditionaries-epoko estas nesuperebla, inkluzive de multaj muzeoj - kaj li utiligis ĝin kiel referencmaterialon por la sklave-bukado de la kolekto. pantalonoj, D-ringoj, kaj hundokolumoj, kvankam superlative finitaj en la franca modo. Tiu hunda kolumo, cetere, estis arkiva stilo Vuitton, pli ofte uzata por hundoj, nomita la "Baxter".
Estis tiuj strangaj, anakronismaj interkruciĝoj kiuj igis ĉi tiun kolekton vere zing. Kio pri afrikaj ĉekoj proksimumas tartanon en tiuj maldikaj rimenitaj trevoj? Aŭ ke la utildetaloj de punko ligis, por Jones, al la funkcia aspekto de la historio de Vuitton, la klipoj kaj fiksoj de tradiciaj kofroj. Pink-brunkolora bombisto en la pimpa ekapero karakteriza por struta felo rememorigis malnovan adaĝon: Punko estas kiel premado de makuloj. Krom, se ĉi tiuj Vuitton estus elpremitaj, ĝi estus en banurbo en Champneys. Tiam estas la fakto ke trunkoj estis referitaj kiel "Plastaj Specialaĵoj" kaj la ideo ke, tute honeste, la kovrita kanvaso de Vuitton estas glorata (kaj tre multekosta) speco de plasto. Jones havis la verajn aĵojn en ĉi tiu spektaklo, ankaŭ, perversaj kaŭĉukaj tranĉeoj gravuritaj kun la LV-monogramo kaj presitaj kun menaĝerio de mutaciitaj bestoj skribaĉitaj de la amikoj kaj pasintaj kunlaborantoj de la dizajnisto Jake kaj Dinos Chapman.
Kion signifas reveni hejmen? Konateco. Kvankam vi ne dezirus nomi ĉi tion kiel furorkolekto, ĝi faris rifon kaj referencon pri ideoj kiujn Jones esploris dum sia restado ĉe la domo. Tiuj Chapman-presaĵoj estis unu; la afrikaj ĉekoj alia, lanĉita ĉe sia debuto kvin jarojn al la sezono, reverkita hodiaŭ sed ankoraŭ rekonebla. Kiam la zombia zoo de Chapman vagis senpage, ĝi estis trans Vuitton-monogramo inspirita de la origina skizo por la dezajno, kreita en 1896 - la radiko de la monogramo, ekzakte kiam Jones esploris siajn proprajn radikojn.
Fakte, tio estis la vojaĝo kiun Jones decidis porti nin dum ĉi tiu sezono—malproksima memorvojo, lia propra kaj tiu de Louis Vuitton. La sakoformoj estis konscie levitaj el la arkivoj—la Vaporŝipo fariĝis tornistro; 70'oj-duffel stilo nomita Randonnee ricevis novan rimenon; la Valise-trunkoj elvenis ekipitaj en saltdorko aŭ elektrblua zebro. La revenelemento rezultigis spektaklon kiu sentis, eble, pli varma ol la plej lastatempa ekskurso de la etikedo; certe pli persona, kio estas neevitebla donita la rilaton de Jones al la temoj ĉemane. Tio donis al ĝi plian efikon, al la brila lakto de vizaĝa alogo. Ĝi donis al ĝi profundecon, kiu estas precipe malfacila kiam oni traktas temojn antaŭe minitajn tiel ĝisfunde.
La referenco de Jones hodiaŭ ne altigis tiom multe kiom retekstigis punkon. Ĝi montris kion ribelo povis signifi, ĉe 21-ajarcenta luksvaro-domo. Brovoj estos levitaj—sed ribelo ne estas la vido de la bordel-grimpitaj, sekurec-pintaj vestaĵoj de punko proponitaj kiel Vuitton-viraj vestaĵoj, sed dezajnisto donis la liberecon prezenti ilin. En pejzaĝo ĉiam pli saturita de luksaj varoj, tial ĉi tiu spektaklo elstaris.