Nova epoko estas komenconta en la Balmain House kun nova emblemo, Kreiva Direktoro Olivier Rousteing prezentas en Parizo Monokromatajn nigrajn aspektojn por Aŭtuno/Vintro 2019.
Por la vira kolekto de Balmain Fall '19, Olivier Rousteing volis, ke la kolekto estu por ĉiuj: "Mi volas, ke virinoj havu la saman potencon kiel la viroj kaj mi volas, ke viroj povu malkovri siajn inajn flankojn... en la kolekto estas ambaŭ. viroj kaj virinoj kaj oni nepre ne povas diri per la vestoj, kiu estis la virino kaj kiu estas la viro. Estas kvazaŭ unu sekso."
"Vi nur scias mian nomon, ne mian rakonton." “Viaj komentoj mi ne ĝenas. Malamo kun pasio estas amo." "Ne kulpigu min." "Mi ne havas devon respondi."
Ĉi tiuj frazoj, kaj aliaj similaj, aperis sur motorciklantoj, kapuĉoj, sakoj kaj pli en la Balmain-spektaklo de ĉi tiu vespero: Kion klopodis Olivier Rousteing? Nenia devo, li respondis. "Mi pensas, ke ni vivas en mondo, kie ĉiuj komencas batali sen kialo, nur pro la komentoj. Kaj mi pensas, ke ĉi tio estas danĝera. Libereco estas grava. Sed la libereco de la homoj, kiuj nur volas detrui kaj ruinigi... en Francio ni diras, "la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres [la libereco de iuj finiĝas kie komenciĝas tiu de aliaj].
Estante juna—sed ankaŭ ne super juna—mi pensas, ke mi komprenas la diferencon. Kaj ni memoru, ke ni havas ĵurnalistojn, kiuj havas la sperton por efektive kompreni la pasintecon, sperti la nuntempon kaj vidi la estontecon. Kaj foje mi timas la nespertajn—kiel ni povas fariĝi... la bovinoj.”
Je ĉi tiu punkto, evidente, Rousteing kapjesis al Suzy Menkes—la plej bona el ni, kaj certe la plej sperta—kiu ĵus alvenis al ĉi tiu nova eksterurba ejo per metroo (sen pag-al-ludaj kotizoj por ciferecaj kampanjoj bazitaj sur efike farmis Instagram-sekvantojn por ŝi).
Rousteing, post Ozwald Boateng ĉe Givenchy la dua kreiva direktoro de koloro en Parizo, kaj viro kreskigita de (amantaj) adoptitaj blankaj gepatroj en ĉefe kaŭkaza urbo scias sufiĉe pri esti ekstere enrigardanta. Li laboris laŭ sia maniero de. la randojn al la koro de la moda mondo, kiun li amas, kaj ĉi-nokte li uzis sian kolekton por fari deklaron ne nur pri perspektivo en cifereca mondo—multaj el liaj modeloj portis iPhonojn sur metal-aparataj ledaj jungiloj, alfrontitaj sur la brusto, por esprimi senton de ekzamenado revenis—sed pri sekso.
"Mi volas, ke virinoj havu la saman potencon kiel la viroj kaj mi volas, ke viroj povu malkovri siajn inajn flankojn... en la kolekto estas kaj viroj kaj virinoj kaj oni ne nepre ne povas diri per la vestoj kiu estis la virino kaj kiu estas la viro. Estas kvazaŭ unu sekso."
Sur la startleno kiu tradukiĝis en longan malfermaĵsekcion, tute monokromatan, kiu ludis kun maljunulaj kaj maljunulinaj vespervestoj - satenaj reversitaj smokingoj kaj buklojakoj - per miksado de ambaŭ iliaj kuntekstoj per seksinterŝanĝo kaj ŝanĝis ilian iradon per la aldono de sportaj vestaĵoj kaj militaj detaloj. Ĉe virinoj, tio produktis tre efikan freŝan ripeton de le-fumado, larĝa ŝultro kaj difinita super la talio, sed loze pintigita kaj sneaker-bota sube: Saint Laurent tuŝita de Yohji Yamamoto. La knaboj, male, estis ofte vestitaj per boucle—nur franca por tvido, finfine—en hibridigitaj parkoj kaj motorciklantoj.
Balmain Printempo/Somero 2019 Parizo
Ĉe la fino la modeloj portantaj iPhonojn turnitaj al eksteren venis kaj alfrontis la publikon: knaboj vestitaj kiel knabinoj vestitaj kiel knabinoj vestitaj kiel knaboj rigardante nin rigardi ilin.
Balmain Army de Olivier Rousteing Aŭtuno/Vintro 2019 @balmain.