de LUKE LEITCH
Biretoj for al Mihara Yasuhiro por nuliĝo pri la demando de la momento. "Mi ĉirkaŭrigardas nun kaj vidas ĉiujn junulojn, kiuj timas pri prezidanto Trump kaj kion tio signifos," diris la dezajnisto antaŭ ĉi tiu spektaklo.
Konsideri tiun nuntempan timon kondukis Yasuhiro'n reen al eble la lasta granda usona ribelo kontraŭ fortikigitaj fortoj de konservativismo kaj antaŭjuĝo: la 1960-aj jaroj. Tiel tiuj molaj lanbiretoj, la malsamopinia kapvestaĵo elektita por Nigraj Panteroj kaj Che-inspiraj marksismaj agitantoj.
La spektaklo estis okazigita en la filiko-disŝutita brutalisma oazo de la Barbican Konservatorio, tra kiu vagis unua ondo de nigre vestitaj malkonsentuloj en tavoligita uniformo de motorciklantoj, sveteroj, kaj lozaj pantalonoj. Rusta rusto, tiam melongeno, blua, kaj verda aspektoj - tio estis kolekto de pinto ĝis piedpinta koloro - rompis la nigran sufokon per kostumoj por kaj viroj kaj virinoj pintitaj kun volumigitaj eksterŝtopitaj vestaĵoj en Alcantara aŭ altbrila ledo. Kostumo en terbruno aŭ tiu melongeno havis neatenditajn kromajn poŝojn kaj ŝiriĝintan orladdetalon. Mikroĉekaj ensembloj de frakoj super longaj ĉemizoj venis kun kaŝitaj memzorgaj instrukcioj interne, kiuj tekstis: “Havu Fortecon. Neniam klinu vian kapon. Ĉiam tenu ĝin alte."
Kompare kun multaj el liaj kolektoj, tio estis reduktita, preskaŭ nuda. Yasuhiro diris en sia sufiĉe mirinda maniero, ke la tuta kolekto estas arbaro, kies ĉiu arbo devas ekzameni sian detalon prefere ol sia dekoracio. Fine tamen ekfloris esprimo. Sur longaj manteloj de maŝo estis gravurita ĈI ESTAS MORGAĜO en kolora felo trans la dorso kaj en arko trans la brakoj. Akompanite de la bela kantado de Maïa Barouh kaj la leda kaj nuksoklaka perkutado de Leo Komazawa tio estis belega, ekscita spektaklo por spekti.