Ĉi tiu mega spektaklo, peza je oro kaj famaj modeloj, markis la 10 jarojn de Olivier Rousteing ĉe la stirilo.
"Viaj dezajnoj sentis min tiel potenca," diris Beyoncé, pruntedonante sian veluran voĉon al la megaspektaklo Balmain festanta la 10 jarojn de Olivier Rousteing ĉe la kreiva stirilo.
En registrita mesaĝo, la muzika superstelulo klarigis kiel ŝi renkontis la francan dezajniston postscenejo ĉe pariza koncerto en 2013, kaj poste alvokos lin ofte vesti ŝin por arenoj, stadionoj kaj festivaloj, inkluzive de Coachella en 2018.
"Ni montris al la mondo, kio eblas kiam du perfektistoj kuniĝas," ŝi diris ridante. "Ni ĉiuj antaŭĝojas la venontajn 10 jarojn."
Ĝi estis elektra maniero komenci festojn ĉe la Seine Musical koncertejo, kie miloj da poŝtelefonoj estis levitaj kiam la unua modelo faligis la vastan, brilantan blankan scenejon en nigra korpovesto truita per eltondaĵoj kaj trenanta plurajn streamers.
Ĉi tiu ŝika, memcerta kaj foje ekscita spektaklo - kiu kulminis kun supermodeloj elpaŝantaj unuope en spektaklaj arkivaj roboj kaj dolĉe ridetante - perfekte enkapsuligis la heredaĵon de Rousteing, kaj kelkajn el liaj luktoj.
Lia sindonemo al diverseco, proksimeco al popkulturo kaj sincereco en sociaj amaskomunikiloj - "Ĉi tio estas mia realo" estas lia Instagram-moto - estis plene elmontritaj. Laŭtaj huraoj erupciis kiam ajn pligranda modelo elpaŝis, kaj la juna homamaso plaŭdis la malfruajn 1990-ajn-fruajn Aught-trakojn de inaj artistoj. (Membroj de la publiko promesis minimuman donacon de 15 eŭroj al (RED) kaj al la Tutmonda Fonduso, kiuj batalas kontraŭ HIV kaj aidoso, por ĉeesti la spektaklon. Prezentaĵoj de Doja Cat kaj Franz Ferdinand sekvis la startlejnagojn.)
Liaj bandaĝaj vestaĵoj por printempo 2022 aspektis okulfrapaj sur la scenejo, sed ili ankaŭ estis parto de lia realeco, malkaŝante en la spektaklo notoj, ke antaŭ unu jaro li suferis dolorajn brulvundojn en akcidento, postulante hospitalajn restadojn, monatojn da fizika terapio kaj dikaj oraj ringoj. ĉiu fingrobazaro por kaŝi cikatrojn dum resaniĝo.
"Ampleksante tiun antaŭan doloron kaj festante la potencon de resanigo, iel mi povis traduki ilin en belajn komponantojn de miaj dezajnoj," li diris.
Dum intervjuo kun WWD pri lia unua jardeko ĉe Balmain , Rousteing konfesis, ke liaj aŭdacaj modoj gajnis fervorajn devotulojn - la komerco kreskis sepoble sub lia gardado - kaj obstinajn kritikantojn.
Tamen li daŭras kun kreskanta fido, fidante siajn instinktojn dum altigante la heredaĵon de fondinto Pierre Balmain kaj la scipovon de la atelieroj de la franca domo.
Lia printempa kolekto certe kongruas kun la sekseca, haŭt-nudigita tendenco, liaj kato-kostumoj pokmarkitaj per porttruoj, liaj gluecaj trikitaj vestoj estas krado de malfermaĵoj kaj liaj gluecaj pantalonoj tranĉitaj ĝis nuda kokso.
Krom kelkaj akrŝultraj smokingaj jakoj tranĉitaj malsupren en korpokostumojn, Rousteing elektis plejparte superdimensiajn, langvorajn kaj foje malformajn tajlorojn. Striaj ĉemizoj kaj sveteroj glitis de la ŝultroj, dum la manikoj de blazeroj kaj bombardaj jakoj ofte pendis preter la fingropintoj.
Grandaj oraj ĉenoj prezentiĝis kiel eksterordinaraj jungil-similaj pintoj kaj kuriozaj ŝtelitaj kluĉiloj. Pli delikataj oraj ĉenoj venis en delikataj ŝuoj sur senmanikan supron aŭ teksitajn en blindiga krajonjupo.
Rousteing rekolorigis kelkajn el la plej kompleksaj dezajnoj de la lastatempa pasinteco en metalaj nuancoj por la retrospektiva parto de la spektaklo, kun similaĵoj de Naomi Campbell, Milla Jovovich, Cindy Bruna, Karen Elson, Liu Wen, Adut Akech, Mariacarla Boscono kaj Carla Bruni. verŝis en ĉi tiujn mirindaĵojn de teksado, tebkovrado, brodaĵo kaj perlado.
La kombinaĵo de stelpotenco, alta metio kaj afablaj esprimoj estis efika. Feliĉan datrevenon Olivier!