MILANO, la 17-an de januaro 2016
de LUKE LEITCH
La malvarmetaj antikvaj klostroj, en kiuj ĉi tiu spektaklo estis prezentita, estis speciale tapiŝitaj per dika tavolo de humus-odoraj, mortaj aŭtunaj folioj—famiglia Missoni devis konservi ilin en stokado dum Kristnasko. Kiam la vento ekblovis ili estis ĵetitaj supren en kapturna, bela, maltrankvila nubo. Ankaŭ super ĉi tiu kolekto pendis kapturna nubo; difina rakonto pri rokstelulo vojaĝanta al la himalaja hinda regiono de Ladako por trovi sin. Om.
Ĵus pasiginte 30 sekundojn gugligante Ladako, estas vere, ke la kolorrakonto ŝajnas esti fidele informita de siaj vidoj. La senfinaj bluaj ĉieloj, la tremantaj sunblankigitaj tritikaj kampoj, la brilantaj turkisaj lagoj enkadrigitaj de altegaj montoj, la okulfandaj sunsubiroj. . . ĉiuj ĉi estis trikitaj ĉi tie. Sed la rimarkinda signo, ke ĉi tio estis totala vestaropropono, estis la akcesoraĵo, kiu venis kun la unua aspekto, vestoportilo. La nura afero, kiun viro tenanta kostumportisto serĉas trovi, estas laboro aŭ ia ago ĉe geedziĝa akcepto. Malgraŭ esti esprimita en la Missoni humormuziko, tio estis klar-okula paperaro da portebla trikita psikedelio. Estis mane teksita trikkostumo, fleksebla por tuŝi kaj kolorbombo senmova sur la okulo. Estis plene formita vato-plenigita, cirkla kovrita Alpa sportvesto, kaj kelkaj kalejdoskopaj piuminoj kaj parkoj.
La simplaj kontrapunktoj estis disponigitaj per suedaj spurjakoj kaj utilaj pantalonoj. Jes, la moner- kaj franĝ-frontaj veŝtoj estis kapjeso al malproksima Ladaĥo, sed Ladako ne estis la celo de ĉi tiu—nek iu—Misoni-kolekto. Se vi estas riĉa bohemulo kun okulo por komforto kaj koloro kaj forta sento de individueco, tiam iru ĉi tiun vojon, ĉar vi atingis la pinton.