Repakante francan elegantecon por kreskantaj generacioj, Bruno Sialelli fajnagordis klasikaĵojn, krevigante Erté-presaĵojn kaj metante la akcesoraĵojn.
Multaj dizajnistoj laborantaj sub enfermo akceptis eskapismon, inkluzive de Bruno Sialelli de Lanvin, kies modterapio estis levita, geeduza vico plenigita de ŝikeco. Repakante francan elegantecon por novaj generacioj, li fajne agordis klasikaĵojn: duoble-brustajn kostumojn en molaj paŝteloj, silkecaj koltukoj kaj bluzoj kun krevigitaj Erté-presaĵoj, ondaj polkpunktaj roboj kaj kabo-similaj eksteraj vestaĵoj.
Li finis aspektojn per turbanoj, gantoj, sunokulvitroj kaj elstaraj oraj juvelaĵoj kun abstraktaj florpetaloj. Ho, kaj mansakoj. Eltirita el la arkivoj, la rigida krajona sako estas praktike artaĵo - kun arka felino kiel tenilo - dizajnita fare de Armand-Albert Rateau por Jeanne Lanvin. Li ankaŭ revivigis la kusenan Sukersakon de la fruaj Aughts.
La aspektoj de viroj estis same altigitaj, kaj ankaŭ klare reviziitaj. Marblua vestojako iĝis V-kola ĉemizo, stilita kun koltuko. Bruna, sueda jako iĝis dutona, kun flava ekbrilo sur la manumoj kaj kolumo, dum malpeza silkeca ĉemizo ŝprucis kapuĉon kaj tirŝnuron talion.
Kampara leterportisto nomita Ferdinand Cheval pasigis 33 jarojn konstruante la nekredeblan fonon de la ĉi-sezona aspektlibro kaj filmo de Lanvin. Zomante, dezajnisto Bruno Sialelli diris, ke li estis tirita al Le Palais Idéal, proksime de Lyon, parte ĉar li neniam antaŭe estis kaj volis vidi ĝin, kaj parte ĉar Cheval, kiu faris ĝin, "estis viro kiu havis neniun nocion. de arkitekturo, kiu konstruis ĉi tiun mirindan palacon permane, miksante en tre strangaj referencoj, kaj estas tre interese kiel kreiva dezajnisto observi tion. Ĉar foje, kiel mi laboras, mi miksas referencojn ne en intelekta maniero, sed en maniero, kiu temas pli pri asociado de aferoj, kiuj donas al vi tion, kion vi volas diri."
Ĉi tie, kion Sialelli volis komuniki, estis parte elvoko de la jardeko en kiu la domo de Lanvin vere ekfunkciis, la 1920-aj jaroj. Li kunlaboris kun la biendomo de Art Deco-ilustristo Erté por inkludi kelkajn el siaj trankvilaj ilustraĵoj sur silkpresaĵoj, saketoj, turbanĉapeloj, viraj ĉemizoj, kaj ledrandan kabon.
La eldono rimarkis, ke butonoj estis rondigitaj por simili parfumbotelo de Lanvin dizajnita en 1927. Ĉirkaŭ tiu Sialelli muntadis pli larĝan kuntekston de referencoj, multaj kinematografiaj, por efike elvoki ŝikan ensemblon por tio, kion li nomis "vivstilo kiu preskaŭ ne ekzistas iu ajn. pli.” Per tio li intencis tiun de senzorga enspezigita kasto de gusto kun la rimedoj por esti fabela kaj la discernimiento ne esti vulgara: "ĉar kiam kaj kiel ni denove estos fabelaj?"
Tio estas valida demando, kaj en la 1920-aj jaroj kuŝas paralelo al la ekflorado de Lanvin — precedenco de rapida estetika kaj hedonisma renovigo post milito kaj pesto. Sialelli esperas, kiam venos la tempo, la deziroj de homoj denove velos en la direkto de Lanvin.
Lanvin Pretportita Aŭtuno/Vintro 2020 Parizo