Kiel la resto de la mondo, Donatella Versace estas preta pluiri; por iu, kiu vivas rapidege kiel ŝi, ĉi tio verŝajne estas pli instigo ol esperplena pensado. Resort rakontis pri ĉi tiu sento: Ŝi ŝajnis ŝanĝi ilarojn, vojaĝante en novan teritorion — ĝoja, optimisma loko brile. Evidente, ŝi kunportis sian amatan Meduzon.
"Mi pensas, ke estas renoviĝinta sento de optimismo nun kaj mi volis, ke ĉi tiu kolekto parolu pri tio," diris Versace per retpoŝto. "Ĉi tiu sezono temas pri amuzi denove kaj sentiĝas ĝuste meti ion pozitivan en la mondon. Ni neniam revenos al la malnova mondo aŭ al la malnova 'normalo', ne eblas retroiri. Jen kiel la nova nun aspektas al mi.”
Kompreneble, normala ne estas vorto en la leksikono de Versace. Se tio ne estis jam klara, Donatella donis al la Meduzo psikedelan turniĝon, prenante specon de trippy tra kalejdoskopa tunelo de pop-helaj koloroj kaj degelantaj, distorditaj, laflampaj ŝablonoj—pensu: Somero de Amo kun delikata tordaĵo. Ŝi lerte konservis la silueton de la kolekto svelta kaj neta: A-linio, 60-aj jaroj mod-ish, kaj tranĉita mallonga kun konvinkiĝo.
Versace Resort 2022 vira vesto interbatalas presaĵojn kaj teksturojn
Someraj tvidoj en acidaj ŝerbetaj koloroj aspektis freŝaj kaj luksaj, signalante deziron al pli vestitaj situacioj. Loungewear estis ekstere (ĝi baldaŭ estos restaĵo ĉie, ni esperu) kaj eĉ aktivaj vestaĵoj aspektis eksterpoluritaj.
La sama allogeco estis donita al la vira linio, kun fortaj formalaj siluetoj kaj kolizioj de aŭdacaj, humoraj presaĵoj.
Rifante sur la domheredaĵo, Versace ofertis malgrandajn tvidjupkostumojn en viglaj koloroj kun mane finitaj franĝaj orloj. Kapjesante tiujn, kiujn ŝia frato Gianni faris por Claudia Schiffer en la 90-aj jaroj, ili aspektis inteligentaj, junaj kaj plenaj de kuraĝo.
La arkiva laboro neniam aspektas nostalgia ĉi tie. Kiel la dezajnteamo indikis dum Zoom-voko, "ĉiam estas tiu tordita perverseco kun kiu ni ŝatas ludi, kiel preni ion kaj turni ĝin sur la kapon." La primeco de A-linioŝanĝoj estis akre kontrastita per dozoj de glitiga, likva latekso en speco de "malsana bubblegum rozo" (kiel ĝi estis priskribita) kaj nova bebblua nuanco, nomita DV.
Ĝi estis transformita en paro da ultra-mallongaj bustilaj sliproboj, kiuj estos kapturnuloj kien ajn ili iros.
La samo povas esti dirita pri sufiĉe sensacia diafana kristala maŝo-nombro kun punta intarsio, ĝia surfaco mutacianta en fanditajn aŭrorajn borealajn nuancojn. Ĝi estigis ĝojon kaj optimismon senfine.