LONDRES, 10 DE ENERO DE 2016
por NICK REMSEN
Margaret Howell tiene 98 tiendas en Japón. El hecho asombró a este periodista estadounidense, al ser de un lugar donde Howell solo se vende en boutiques selectas, siendo Barneys New York el de más alto perfil. Si bien sus diseños carecen de la delgadez y la deportividad de las inclinaciones estilísticas de los EE. UU. (De ahí la pequeña representación a nivel nacional), vale la pena escanearlos por su mezcla considerada de infantilismo londinense y excentricidad de Tokio.
Howell dijo entre bastidores: "Lo que cambia con el tiempo es lo que se siente bien, no hay una historia específica". (Ahí vamos de nuevo con los diseñadores que citan sus estados de ánimo actuales sobre inspiraciones finitas, aunque este ha sido siempre un credo de Howell). Hubo un remanente de la primavera con pantalones cortos de cintura alta y bufandas para el cuello (ahora en bicromo de tono joya); su "progresión de estilo" llegó con un nuevo desgaste, gracias a tejidos de punto de manga gruesa y conscientemente desaliñados, macs sin forma y un excelente par de abrigos de lona más largos que el promedio. Entonces, afectos casuales, con un cálido manto de debilidad. También se podría (aunque Howell no confirmó ni negó la investigación) ver el nomadismo aquí, dada su facilidad general, la mochila o dos, y "Gotta Travel On" de Bob Dylan atravesando la habitación con tragaluz. De manera abstracta, ella ofreció: "Es bueno pensar que es un tipo de cosa flexible y fluida".