por NICK REMSEN
En el desfile de primavera de Margaret Howell de hoy, la diseñadora eligió dos versiones de la canción "Hotel California" para su banda sonora: primero, interpretada como cover y, al final, la pista original cantada por los Eagles. Con el ambiente relajado, popular y de alguna manera costero de la colección (vea calzoncillos bóxer de punto, una camiseta con cuello barco de rayas anchas y bufandas de lino), uno podría haber asumido que Howell estaba en un estilo retro de Golden State hacia el oeste. Pero a la manera típica de mamá de la diseñadora, ella lo negó: "Simplemente elegimos la música que nos gusta", dijo, pareciendo divertida de que esta reportera hiciera esa pregunta.
Aun así, este era un Howell particularmente relajado. "Lo que es un pequeño paso adelante aquí es el uso de telas más ligeras", dijo, como el lino-algodón en las camisetas sin mangas, el Gore-Tex fino como el papel en las trincheras (eran geniales) e incluso el hilo holgado en las prendas de punto de pescador, que Llegó con escotes cuadrados y paleta mostaza o azul marino. A pesar de usar hebras relativamente gruesas, los jerséis se veían sin esfuerzo y con playas. Los pantalones de corte de bota, con los puños remangados, fomentaron las asociaciones con la playa; casi se podía ver que los estaban usando, de pie en el rompeolas, en una mañana brumosa de Big Sur. ¿El mejor del espectáculo? Camisa de lino con botones, color arcilla, con cuadros en los cristales. Póntelo y regístrate en el Hotel California.