Mudel Tomas Skoloudik sõidab koos mehe parima sõbraga randa, et minna õigeaegselt East Dane'ist välja. Just õigel ajal suveks näitab Tomas meile, mida jaemüüjal hooajaks varuks on. Espadrillide, varjundite ja muude suviste aksessuaaridega relvastatud Tomase mudelid ujuvad lühikesed püksid kaubamärkidelt, mille hulka kuuluvad Richard James, Venroy ja Parke & Ronen.