Trashy-glam izan zen Deanek eta Dan Catenek udazkeneko bildumarekin bideratu zuten aldartea. Emaitza benetan dibertigarria eta barkamenik gabekoa izan zen.
Koronako nekea: pandemia aurrera doan heinean askok jasaten duten irmotasun falta gero eta handiagoaren terminoa. Urtebete itxialdi amaigabeetan, joan den udaberriko baikortasun behartua azkar desagertzen ari da. Orduan, denok bideo-deiak eta ikuskizun formatu berriak maite genituela irudikatu behar bagenuen, kontrakoa onartzen duen norbaitekin hitz egitea nahiko freskagarria da orain. "Zintzoa izan behar dut, pixka bat aspertuta nago proiektu mota horiekin", esan zuen Dan Catenek, berak eta bere anaia Deanek Dsquared2 bildumarako ekoiztu zuten pelikulaz galdetuta.
Ez zen bere istorio "zumoretsu eta bihurritu" batean sartzen ez zirela, baina mutil hauek showgirls dira. Mundua haien pista da, edo agian alderantziz.
Brasilgo hondartza batetik telefonoz, linea hausten joan zen Wi-Fi-a joan eta etorri ahala, une honetan egunero jorratzen ditugun arazo burugabeen argigarri. «Ez dakit, ezberdina da. Zure lana egin eta etxera zoaz, inoiz ez duzu saririk jaso», esan zuen Danek, ikuskizunen falta deitoratuz.
«Ez dago zurrumurrurik, ez energiarik. Laua da». Joan den denboraldian, diseinatzaileek aurreko pandemia-egun haietako determinazioan oinarritu ziren funtsezko elementu txukunen bilduma batean, denboraldi honetan koroaren nekea —irabazi zenetik— berdin erabili zuten.
«Itzul gaitezen nor ginen eta garenera. Eta zakarragoak gara», esan zuen. "Izorratu pixka bat, egin ezazu berriro puta bat, ez dio axola".
Aurre-bildumako autokarabanen motiboaren segida aurreikusten zuten —etxeko konfinamendua errepidean— eta festa bat antolatu zuten ibilgailuaren kanpoaldean.
Catenentzat, blokeoan bizitzarekin egindako hausnarketak Toronton izandako sorrera-urteen nostalgia piztu zuen, eta zainetatik pasatzen den Canadiana.
Dsquared2-ko armairu bikain batean erretratatu zuten, patinaje artistikoaren distira grunge elementuetan barreiatzen zuena pistan igarotako larunbat arratsaldeei keinu gisa. "Hockeyan jokatu behar genuen, baina egin nahi genuen guztia biraka eta biraka zen", gogoratu zuen Danek. Patrick Cox kanadarrak eman zituen zolak egiteko, eta 1990eko hamarkadaren hasierako espirituarekin oinetako karratuekin eta mendiko boteekin elkarlanean aritu zen.
Catens bezalako diseinatzaileentzat, euren lanak egin nahi duten pista kendu izanak eragina izan du. Zentzu askotan, bilduma onena bezala sentitu zen: haien genetika osatzen duten Canadiana, trailer-parkeko glamour eta performance-jantzien collage komertzialagoa. (Gizonezko arropa batu zuten patchwork elementuen kasuan, literalki.)
“Emanaldi bat egiten duzunean, gehiago bota nahi duzu, izugarri garestitu. Hori dibertigarria da, baina ez da hirugiharra etxera ekartzea. Irudi bildumak dira, beraz, industriari gustatzen zaio horiek egin behar ez izatea. Baina pertsona sortzaileentzat, horiek dira gure sormen osoko uneak», pausatu zuen Danek. "Beraz, hau tarteko zoriontsua da".
Imajina dezakezu horrela sentituko garela bizitza normal samarra berriro erosteko aukera dugunean, hanka bat oraindik blokeo moduan baina bestea hiriko espaloiaren pistara joateko irrikaz.
"Orain hau hasi garenean", esan zuen Danek, beren bilduma nagusi pragmatikoagoei erreferentzia eginez, "eta salmentak benetan bilduma nagusi baterako onak dira, produktu mota hau egiten jarraituko dugu baina 10 irteera gehitu besterik ez dugu egin. eta apur bat goratu». Ez egin akatsik, ordea.
Dsquared2 pistara itzuliko da. “Jendetza, musika, ikuskizuna… atzealdean egotea! Hori da falta zaidana», esan zuen Danek. "Ez dut jada 'ah!' hori sentitzen".