Chanel 2015eko udazken aurreko Salzburgo
Karl Lagerfeld-ek bere iPhone 6-ko kamera-errotulua pasa eta duela gutxi aurkitutako argazki bat atera zuen: diseinatzaile alemaniarra lederhosen jantzita dagoen mutil gisa. "Txikitan ez nuen beste ezer janzten", esan zuen sorbaldak.Larruzko galtzek Chanel poltsa berri bat inspiratu zuten, aurrealdeko eulia kremaileradun zorro batean bihurtu zen, ezpainetako bat arrantzatzea gorritzeko jarduera bihur dezakeena.
«Aitortu behar duzu nahiko dibertigarria dela, zikinaren mugan. Baina nahiko logikoa da ", esan zuen Lagerfeldek alaitasunez Paris-Salzburg izeneko bere azken Métiers d'arts bildumaren aurrerapen batean.
Estilo alpinoari bizitza berria emanez, Lagerfeld-ek Gabrielle Chanel etxe izen berekoaren ondarea aurrera eramaten du, zeinak bere diseinu enblematiko eta iraunkorrenetako baten inspirazioa aurkitu zuen Salzburgoko igogailu-operadoreak jantzitako lau poltsikoko jaka kontrastedun batean. Mittersall hotel esklusiboa. Orduko jabea, Hubert von Pantz baroia, Chanelen maitalea izan zen hogeita hamarreko hamarkadan, eta bi hamarkada geroago establezimendura itzultzea oso zorizkoa izan zen.
«Berrogeita hamarreko hamarkadan, hona itzuli zen, horrela ikusten zuen jaka hau eta, hain zuzen ere, horrela jaio zen Chanel jaka», azaldu zuen astelehenean Lagerfeldek bildumari azken ukituak ematen zizkionean. "Hogei eta hogeita hamarreko hamarkadan Chanel-i begiratzen diozu eta ez zegoen horrelakorik".
Lagerfeld-ek desfilatu zuen Chanel jakaren bertsio berriak eta jertse eta blusen elikadura bat eskuratzen, Schloss Leopoldskron Rococo jauregian hiru erakustalditan. Ikuskizunak tirolear elementu tipikoak, aro modernorako luxuzkoak, nazioarteko moda agertokira katapultatu zituen.
"Hain ondo egina dago, nola nahasten duten toki zehatz bateko tradizioa Chanel izpirituarekin", esan zuen Àstrid Bergès-Frisbey aktoreak. "Emakume mota guztientzako itxura dago".
Emanaldiaren aurretik, VIP-ek eta editoreek apaindegi handiaren argazkiak atera zituzten, marmolezko tximinia handiekin, burdin forjatuzko balkoiekin eta laku gris-berde batera begira dagoen terraza batekin. Lorategiko egur-kea gelara isurtzen zen, eta 17. mendeko margolanak gogorarazten zituzten gailetez, iltzez jositako laranjaz eta fruta-moldaketez jositako mahaien neguko dekorazioari gehitu zitzaion.
"Ederra da, eta oso zehatza", harritu zuen Bergès-Frisbeyk, bere hurrengo papera prestatzen ari dena, Guy Ritchieren "Knights of the Round Table"-ren egokitzapenean Guinevere gisa.
"Otsailean hasten gara filmatzen, batez ere Ingalaterran", esan zuen. «Nahiko bizia da. prestatzen ari naiz”.
Austrian bizi den Mavie Hörbiger aktore alemaniarrak esan zuen Chanel-en inbasioa gertaera oso bat izan zela: "Salzburgon moda izatea, ez da horren normala austriarrentzat".
Lagerfelden ikuskizunak udazken aurreko denboraldia pizten lagundu zuen chic kontserbadorearen itxura hiper apainduta: kristalezko izarrak artile egositako cardigan primario eta bolizko baten gainean distiratzen; Edelweiss brodatua suedezko leggingetan; eta lumaz egindako beroki dramatiko baten gainean mahuka handi eta ertz bihurtutako zintak, garai bateko aristokrata austriarrek praktikatzen zuten falkoneriari keinu bat.
«Eta dotorea da, ezta? Hori da dirndl batetik hurbilen dagoena, "esan zuen Lagerfeldek Lara Stonek tapetazko soineko beltz distiratsu batez jantzita sartu zenean, amantal-itxurako txanpa batekin ertzekin. "Ez dut nahi 'Little House on the Prairie' bezalakoa izan dadin." (Nahiz eta gero modeloa zuhaitz adar batetik zintzilik dagoen egurrezko kulunka baten gainean ikusi ahal izan zen lorategian, bere haurtxoa bere altzoan poz-pozik irrintzika. )
Austro-Hungariako inperioari ere keinuak egin zitzaizkion, Lagerfeld-ek adierazi zuenez, parpailak, gurpilak eta zinta osagarriak modukoak zirenean.
"Espiritua gustatzen zait", esan zuen diseinatzaileak. «Ez dut ezer folklorikorik egin nahi. Hau fantasia bat gehiago da. Modernoa izan behar du, egokia izan behar du gaurko, proportzioak, dena».
Hain zuzen ere: Heidi txirikordak belarripresta bitxietan zauritzen ziren, eta galtza horiek gehienetan denim galtza motzak bezala interpretatzen ziren, kizkur brodatuekin josita.
Ikuskizuna txirikorda urreztatua edo belusezko apainduradun kapa itxurako jaka sorta batekin hasi zen. Lagerfeld-ek antzeko kapa-efektuak aplikatu zituen turtleneck jertseetan, festa-soineko mailakatuetan, eta luma exotikoz zolatutako kapa izugarriekin batera.
Lagerfeld-en Mitteleuropa-ri egindako oda etxearen artean ibiltzen zen - orratz puntuko loreak brodatzeko uztaitik zuzenean Chanelen txirikorda-poltsikoak egon ohi diren lekuan sartzen ziren - prezio dotoreagoetaraino, hala nola franelazko galtza dotoreak txirikordadun marra eta urrez edo zilarrez zipriztindutako shearlings inguratzaileak.
Arratsaldeko jantziak apartekoak ziren, tximeletak eta lumak chiffon urdin zurbilean jarrita, eta gotzain mahuk puztuekin ukitu erromantiko bat gehituz dirndl bolumen deflatudun satin beltz soineko soinekoei.
Bere arkuan, Lagerfeldek pretzel bat atera zuen mahai batetik eta Cara Delevingneri eman zion, hark mokadu bat hartu eta gero ukitu baten ondoren futbola bezala eutsi zion.
Chanelen bezero onenetako 220 inguru, alemaniar hiztunen Europako kontingente handi bat barne, hiri pintoresko honetara jaitsi ziren, bere erdigune historikoagatik, maitagarrien paisaiagatik, operagatik eta Leopoldskron bezalako jauregiengatik estimatua.
«Oso ederra da. Europan gehien gustatzen zaidan lekuetako bat da. Lorategia maite dut. Lainorik ez badago mendiak ikus ditzakezu", esan zuen Lagerfeldek. Adierazi zuen duela 26 urte Inès de la Fressange modeloarekin Chanel kanpaina bat filmatu zuela jauregian, Frantziako etxearentzat egin zuen lehenetako bat.
"Asko etortzen nintzen hona", kontatu zuen diseinatzaileak. «Inguru honetan etxeak ere alokatu nituen. Maite dut Salzburgo, maite dut inguru hau».
Astelehen gauean, gonbidatuak afari oparo batean parte hartu zuten St. Peter Stiftskeller-en, Europako jatetxerik zaharrena bezala kontatuta eta monasterio batean sartuta. Jende guztiak fawn tartara, patata rösti eta aran txutney batekin irekitzen ziren zazpi plateretako bazkari bat prestatu baino lehen, diseinatzaileak zazpi minutuko bideoklipa aurkeztu zuen Pharrell Williams "Happy" abeslaria, eta Delevingne lift boy ultra-chic gisa agertzen zen. Austriako Elisabet enperatrizaren berraragitzea, Sissi izenez ezagutzen dena.
"Izan al liteke mundua ikusten, ikusten (CC) lagunduko didan neska", oihukatzen du Williamsek modeloarekin duo gisa idatzi zuen jatorrizko abesti batean, antzezpena eta musika lantzen ari dena.
Alpeetako txango honetan aukerako alboko erakargarritasunak Salzburgoko Gabonetako merkatu ospetsuak eta hiriko seme ospetsuenaren, Wolfgang Amadeus Mozarten musika kontzertuak izan ziren.
Moda desfileko gonbidatuek "Der Rosenkavalier"-ren berrargitalpen bat zuen Richard Straussen opera komiko bat utzi zuten, Hugo von Hofmannsthal-en jatorrizko alemanezko libretoan oinarrituta, ingelesezko itzulpenarekin eta Alfred Roller-en zirriborro-zorro zinta batekin batera. 1910eko ekoizpen baterako jantzi eta eszenografia.
Kultur enbaxadore izan zena, Lagerfeld-ek gonbidatuak ere gonbidatu zituen tokiko jakien erretiluak dastatzera, besteak beste, Kaiserschmarren, Franz Joseph I. austriako enperadorearen omenez izendatutako krepe birrindua, zeina Williamsek ikuskizunarekin batera doan filmean berraragitatu zuen.
"Dastatu beharko zenuke: munduko gauzarik onena da", erregutu zuen diseinatzaileak.
Métiers d'art bildumak, zifra biko irabaziak lortuz, Chanel negozioaren zatirik azkarren hazten ari dena da gaur egun, Bruno Pavlovsky Chanel modako presidentearen arabera.
"Eduki asko dago, eta gure bezeroek markaren inguruko irudimen hori guztia maite dute", esan zuen. «Laster izango du urriko edo martxoko bilketa batek duen garrantzia gehiago edo gutxiago».
2002an aurkeztu zen Chanelek dituen espezialitate-atelierak goratzeko, Barrie eskoziar kaxmir espezialista eta Frantziako A.C.T. 3, zeinaren erosketa astelehenean ezagutarazi zuten, urteroko Métiers d'arts bilduma iragarki-kanpaina espezifiko batek babesten du orain - Salzburgokoa Delevingne eta Williams izango da - eta Frantziako enpresaren 189 denda guztietan dago. 100 denda espezializatu inguru.
Salmenta apartsuengatik, Pavlovsky-k entrega goiztiarra kreditatu zuen —maiatzaren erdialdean Ameriketara lehenik, Europa eta gero Asia ondoren ekainaren erdialdera— eta bildumaren atzean dagoen narrazio sendoa, bakoitzak bere karrera koloretsuaren atal berri bat biziaraziz. etxearen izena. Chanel Dallasera, Shanghaira, Edinburgora eta Tokiora joan da lerro berria desfilatzeko.
"Gure bezeroak ohituta daude boutiquen silueta eta nobedade berriak ikusten bi hilabetez behin", esan zuen Pavlovskyk. «Aldi bakoitzean, bere bizitzari buruz asko dago esateko: benetakoa eta irudizkoa. Eduki hau biharko Chanel eraikitzeko da».
Garai batean Max Reinhardt-en bulegoa izan zen aintzirara begira dagoen egur panelezko gela batean elkarrizketatuta, Pavlovsky Salzburgoko Jaialdiko antzerki-zuzendari eta kofundatzaile ezagunak adierazi zuen Chanel-en gehien hazten ari den produktu-kategoria dela janzteko prest, eta eraberritua. eta handitutako dendak, denak Peter Marino arkitektoak, moda aukera zabalagoetara egokituko dira.
Chanelek duela gutxi Vienako denda lekuz aldatu zuen, Austriako aurrerapen bakarra, arrazoi horregatik, eta duela gutxi gauza bera egin zuen Hanburgon eta Frankfurten. Dusseldorf da hurrengoa.
Métiers d'art sortak prezioak zonalde berrietara bultzatu dituen arren - berokiak 25.000 dolar izatera hel daitezke erraz - Pavlovsky-k adierazi du merkean dauden produktuak ere badirela. "Ez da prezio kontua, produktu hauen balioa baino gehiago", esan du.
Métiers d'art bildumak - normalean Errusia, India edo Turkia bezalako toki batean inspiratutakoak - merkatu jakin horietan oihartzunik egiten duten galdetuta, Pavlovskyk erantzun zuen: "Egia esan, ez dugu egiaztatzen ere egiten. Dallaseko ipuinak Txinan eta Japonian Ameriketan bezain indartsua izan zen».
Hala ere, Lagerfeldek Austrian duen presentzia, Salzburger Nachtrichten eta Kronen Zeitung egunkarietako lehen orrialdeko albisteak eta bere Chanel bildumak ziur asko zabalduko dute eskualdeko moda eta kultur ondarea.
Lagerfeldek, egonaldian loden blazer bat jantzi zuenak, iraganeko aipamen bat deitu zuen: "Belaunaldiak etorri eta joaten dira, baina lederhosenak beti geratuko dira".
wwd.com
47.71666713