"Ez dago gerrialderik itxura batean", Michael Kors esan zuen bere udazkeneko hamaikakoaren hitzaurre gisa. Horiek kanpoan itxaron zuten, salmenta erakusleihoan. Bilduma fabriketatik zetorrenean, Korsek grabitateratu zituen piezak izerdiak eta txandakako prakak izan ziren, guztiak luxuzko fabrikazioetan —aurpegi bikoitzeko kaxmirak, ante, trajeak franela— eta denak kordoidun gerrian. Horrek erraztasunaren alde egiten duen apustuaren ideia ematen du. ("Eta primerako gerriko asko geneukan..." esan zuen gero gogotsu.)
Erreakzionatzen ari zen, esan zuen, negozio-formalaren gehiegizko janzkera eta ostiral informalen amesgaizto bikiei. Biak konbinatu zituen "Big Surek Big City betetzen du" izenekoan. Baja jertseak eta txapelak ugariak ziren. Trajeen oihalak eta neurrira egindako jakak zeuden, baina leunduak pijamaren antzeko zerbait bihurtu ziren, botere jantziak baino. Itxura adierazgarri batek franela zimurdun galtza galtzak konbinatu zituen hiru botoidun jaka luzeago batekin, alkandora kendu gabe, mohair-jertsearekin eta sandaliak. "Wall Street-en birrintzea da", esan zuen Korsek alai.
Modu bitxia da oroimeneko moda-saio publikorik arrakastatsuenaren atzean dagoen gizon batek Wall Street ordaintzeko, baina bere bankariak izan daitezke hamar geruzako kaxmirezko zorro luzeak ordaindu ditzaketen pertsona bakarrak. Bildumak trajearen desagerpena igartzen ez badu, Korsek bere azken bildumako autokontzientziaren bat kendu duela iradokitzen du bihotzetik hurbilago dirudien erraztasun liluragarri baterako. Piezaz pieza desiragarria zen, nahiz eta barregarri samarra izan: cashmere izerdiak, suedezko joggers. "Sentsatzen dut Dubaiko norbaitek lan egingo duela hauetan", esan zuen Korsek. Entrenamendurako prest edo ez, aurkezpenetik irtendako dendari handi batek baieztatu zuen luxuzko egongelako arropa salgarria eta hazten ari den kategoria bat dela.
40.714353-74.005973