Denbora bidaiariaren paperean sartuz, Cole Mohr (Sight Management Studio) modeloa itzultzen da berriro Customellow-en 2013ko udaberri/udako kanpainaren gai gisa. Jeffrey Graetsch-en objektiboaren aurrean argazkia, Cole-k bere iraganera begiratzen du bere etorkizunera begira dagoen bitartean, aldi berean jantzi jantziekin eta kirol-jantzien eraginaz jantzitako silueta klasikoekin jantzita.