وقتی امروز شاهد نمایش سارا برتون در The Arches در Southwark بودیم، اثر ساموئل تیلور کولریج "Rhyme of the Ancient Mariner" در سال 1798 به ذهنم خطور کرد. نقوش دریایی، موجودات افسانه ای و خیاطی های ادواردی از سفری حماسی در دریاهای آزاد خبر می دادند. احساس خطر قریب‌الوقوع که در بسیاری از نمایش‌های لی مک‌کوئین وجود داشت، در نور سرمه‌ای فضا غالب شد و زمزمه‌های شومی در پس‌زمینه موسیقی متن فرو می‌رفت. با توجه به اینکه نمایشگاه Savage Beauty هنوز در موزه ویکتوریا و آلبرت ادامه دارد، دشوار است که نمایش امروز را بدون گره زدن به تمام رمانتیسم‌های تاریک پنهان و مفاهیم تنش‌های درونی به خاطره لی انجام دهیم. اگر سرنخ در دعوتنامه بود، پرتره مردی با پاستیچ بوکسور ویکتوریایی با اشعار Bright Eyes روی آستینش خالکوبی شده بود: «وقتی همه چیز تنهاست، می توانم بهترین دوست خودم باشم». مضمون تنهایی یکی از موضوعاتی است که معمولاً در مسیرهای شخصی مک‌کوئین، کولریج و مارینر به اشتراک گذاشته می‌شود – و اتفاقاً پرطنین‌ترین آکورد این مجموعه نیز هست.
نقطه قوت آن، مانند فصل گذشته، در دقت برش بود. ظاهر سفید اپتیکال با گلدوزی ویکتوریایی روی سینه بازتاب جشن نجیب زاده سارا برتون در پاییز/زمستان گذشته بود. مسلماً، دریانوردان امروزی به طور قابل توجهی ژولیده تر به نظر می رسیدند، اما جای خود را برای قطعات جهت دار تری باز کرد. گرافیک جهت کاردینال و لنگرهای تزئین شده لباس خواب با یقه های لوله کشی نیروی دریایی. پلک های فلزی سوراخ شده طاووس های بزرگ; و نوارهای دریایی بر روی لباس های شام انتزاع شده، به هم متصل و برش داده شد. در خیاطی مدرنیته ای وجود داشت که مدتی بود ندیده بودیم: خطوط پاچه بریده شده بودند، کمر بسته شده بودند، و جزئیات (مانند جیب ها) نامرتب تر بودند. نمایش اوج در سه گروه آخر با رندرهای کامل از هیولاهای دریایی دلربا از نقشه های قرون وسطی قرن 16 و 17 که به راحتی در داستان های کولریج ظاهر می شد. ردای سلطنتی که نمایش را بسته بود، مجموعه را در لحظه‌ی عالی نقطه‌گذاری کرد. سرعتش عالی بود
همانطور که پیش می رود، برتون همیشه میراث لی مک کوئین را در خانه خواهد داشت. اما تخصص او در به دام انداختن رگ‌های پرشورترین طرفداران لی، از طریق ترکیبی استادانه از نوستالژی و درام، شایسته ستایش است. نمایش امروز نشانی از توانایی برتون برای پوشیدن لباس‌های بسیار احساسی بود که مسلماً سنگ محک نهایی کار لی بود - اجرای آرام دیگری که به جایگاه نمادین خانه مطابقت دارد.
51.5073509-0.1277583