Modèle Tomas Skoloudik arrive à la plage avec le meilleur ami de l'homme pour une sortie opportune d'East Dane. Juste à temps pour l'été, Tomas nous montre ce que le détaillant a en réserve pour la saison. Armé d'espadrilles, de lunettes de soleil et d'autres accessoires d'été essentiels, Tomas modélise des shorts de bain de marques telles que Richard James, Venroy et Parke & Ronen.