Hjir is it Versace Womenswear & Menswear Resort 2021 Milaan
It is nochal lestich om in Versace glamazon yn quarantaine thús te visualisearjen yn casual loungewear en flip-flops - op syn minst Donatella Versace. Mar hoewol har opslutingsunifoarm foar altyd in goed bewarre geheim sil bliuwe, wiene de enerzjy en chutzpah wêrmei't se de pandemy konfrontearre, folslein werjûn foar resort. Op ôfstân ûntwikkele mei har team, klinkt de kolleksje as Versace's striidkreet foar selsfertrouwen en optimisme nei de lockdown.
Neamd Versace Flash, it is in dual-drop coed-kolleksje, strak bewurke en klear om de winkels te reitsjen dy't rinne yn sjoch-no-keapje-no-modus. De earste kapsule sil yn augustus wurde levere, en de twadde sil yn novimber lânje. Nei moannen fan lockdown binne merken en retailers hoopfol dat minsken entûsjast sille wêze om werom te gean nei stimmingsfersterkende winkelaktiviteiten.
Om de appetit fan har fanbase te wekken, waard in koele lo-fi-fideo frijlitten tidens de Milan Digital Fashion Week mei in optreden fan de Britske rapper AJ Tracey en it Amerikaanske model Anok Yai, beide klaaid yn slang-printe ensembles út 'e kolleksje. In kamee-optreden fan Donatella sinjalearre dat de pandemy har superstar-wattage net hat fermindere.
Resort waard ynspirearre troch jonge muzikanten 'hâlding fan reboelje en harren ûnkonvinsjonele styl karren. Tidens in beneaming foar beoardieling fan 'e showroom priizgen leden fan' e ûntwerpstudio La Signora's fertroude lockdown-rjochting, hosting konstante Zoom-chats en stjoerde it team nei in dryste, ynstinktuele oanpak - leuk, kreatyf, persoanliker. Blije kleuren, enerzjy, en "neat saai, minsken wolle no gjin saaie klean," wie blykber wat se oanrikkemandearre.
Yndie, neat seit "Ik wol graach útgean en in goeie tiid hawwe" better dan as in lûde, sterke miks fan Versace-sûre ljochten, pyrotechnyske patchworks fan argyfprinten en sexy snakeskin-patroanen. Versace liket in klaaid-up vibe: Silhouetten wiene shapely, koart, en strukturearre, mei krêftige '80 skouders; gouden ringen en peep gatten waarden snije yn 'e stof, reveal flitsen fan bleate hûd op glam, foarm-passende swarte jersey nûmers.
De herenklean wie sportier, mei sweaters, surfer-t-shirts, shorts mei brede skonken en trainingspakken mei in fet Medusa Amplified-motyf mingd mei slangekleurpatroanen. Koarte-brede broekpakken yn pastelkleuren - lavendel, mint, babyblau - levere in op 'e tong-yn-wang sêft-op maat makke alternatyf foar formele dressing.
De jerseys en sweaters yn 'e line fan' e manlju waarden makke fan ferantwurde materialen en kleurstoffen; yn beide kolleksjes waarden deadstock stoffen upcycled en opnij brûkt. Meitsje mei wat beskikber wie ûnder de omstannichheden fielde foar it momint goed. Versace liket like ynset foar it propagearjen fan duorsumens as se is foar it leverjen fan glamour mei hege octane.