Dolce&Gabbana Alta Sartoria yn 'e Rainbow Room yn Rockefeller Center, New York, april 2018. #DGLovesNewYork #MadeinItaly #lamoreèbellezza
"Wy sjogge nei New York mei Italjaanske eagen," sei Dolce & Gabbana's Domenico Dolce by in foarbyld fan 'e Spring 2018 Alta Sartoria-kolleksje fan it bedriuw betiid sneontemoarn. Wat soe folgje sa'n 12 oeren letter by Rockefeller Center (wêr't, mar in pear ferdjippings fuort, Cardi B wie klear foar optreden op Saturday Night Live - en úteinlik befêstigje har swangerskip), wie de middelste wig fan Dolce & Gabbana syn oername fan Gotham dit wykein; op freed, it hûs ûntbleate syn lêste heechste-ein jewelryat de New York Public Library, en op sneintejûn, it reveal Alta Moda, syn uppermost womenswear komponint. Fan Sartoria sei it duo dat it net dreech wie om sa fier fuort te sjen fan har Milanese haadkantoar - se fergelike it krijen fan alles en elkenien hjir mei it krijen fan de hiele operaasje nei Napels (de Italjaanske, net Floridian, stêd). As jo har berik, dollars en fandom hawwe, makket dy claim stompe sin.
Dolce, en merkpartner Stefano Gabbana, rekkenje poerbêste marketingfeardigens ûnder har protte talinten, en har Alta Sartoria-presintaasje (klok yn op 103 looks, rûnen allegear út nei it kroanjen fan 'e legindaryske Liza Minnelli) waard yn 't foarste plak makke om VIP-kliïnten te winnen - de ynternasjonale ultra-spenders dy't ôfstaken by Rockefeller Center's glorieuze fersliten Rainbow Room fersierd nei de njoggen yn har Dolce-pailletten en har Gabbana-floralen. De couturiers witte dat it tafoege spektakel fan in yntime salon de hook-line-en-sinker kers op 'e jildmakke taart is. Redaksje en parse witte dit ek, en lokkich fêstige yn twadde- en tredde-rige sitten, ynhâld om de optocht syn plicht dwaan te litten: ferkeapje.
En ferkeapje safolle fan it sil. Dolce & Gabbana's berop is dat it gjin kop-krasjende guod produseart - de ynspiraasjes binne letterlik en nij, en leeftyd fan jong oant âld kinne har ynterpretaasjes wurdearje. Yn it gefal fan justerjûn fûnen New York-motiven lykas it Flatiron Building, de Art Deco-linen en krommes fan it Chrysler Building en Midtown's Fuller Building, de skyline algemien, honkbal en basketbal, de New York Times, en mear har foarmen as printen op siden shirts en robes of as prachtige kralen en pailletten op kostuums en strjitte-ier eleminten lykas tees, crewnecks, en hoodies. D'r is noch mear magnetisme yn dat Dolce & Gabbana de hierline-tinne line fan moade en kostúm straddle - se bloeie gewoan fraksjes nei lofts, oan 'e moadekant, wylst se it performative noch altyd tastean te cascade as diamanten út in omsleine sieradendoaze, of blommen fan in tipte faas. D'r is in reden dy't dizze kliïnten, en ferneamden ynklusyf Nick Jonas, Trevor Noah, en Steve Harvey, twangmjittich applaudearje doe't in Louisville Slugger-styl honkbalknuppel, gewichtich oeral bespuige mei kristallen, de rotonde ynkaam.
Dit wie Alta Sartoria, de meast bûtengewoane stikken fan 'e jûn foelen yn' e kategory jûnklean. Sêfte alligator sjaal-kraach jassen, in Aureliaansk-bloeiende mantel oer bypassende broek, en vlijmscherpe tailcoats en pakken mei fierdere kristallen fersieringen, yn folslein wyt, hielendal swart, of hielendal appelread, allegear garned lof. Dolce en Gabbana witte wirklik hoe't se in sexy-as-hell-pak kinne snije, sels as it ljochtstralen mear yn oerienstimming mei in Las Vegas magyske show smyt dan in nacht yn 'e stêd yn New York. Minnelli, nonambulatory fanwege in ankelblessuere, neamde hieltyd wer dat de manlju der geweldich útseagen. "Och jonge, wow. Hy draacht dat as er oerein komt. Sa't er moat," sei se fan ien, klonk as soe se flau wêze.
Werom yn har prep-stasjon earder dy dei, merkte Gabbana op: "Yn Itaalje, as immen wat seit oer jild, sizze wy: 'Tinksto dat jo in Rockefeller binne?' Tonight is de nije Rockefeller guy. De nije dream." Dêrby wie Minnelli syn "Geld", har hit út Cabaret, apropos; it is in berikbere fantasy foar mar in pear, mar yn it Dolce & Gabbana-ekosysteem - ûntwerpers, oanhingers, makkers (dêr't in grut oantal ek oer út Itaalje wie) - is d'r gjin faktor foar stealth-rykdom. De dielde pols fan dizze bysûndere wrâld is: as jo it hawwe, pronk mei it, en drage slippers mei buiskralen en in bontsweater mei intarsia-stjerren, en - wêrom net? - in stoffige rôze offisierjas fan bont boppe foar goede mjitte . D'r is in soarte fan magy yn dat fertrouwen, en, boppe alles en fanwegen sa'n, liken de ljochten fan New York op 'e eftergrûn fannacht te fonkeljen mei ekstra vim en krêft.
Úttreksels wurden vogue.com
Foto troch The Morelli Brothers.
fia dolcegabbana.com
40.712775-74.005973