troch LUKE LEITCH
Dit seizoen(en) gie it motorfytserfgoedmerk Belstaff yn in bredere moadekonsensus troch it tema en presintaasje fan har Resort- en Pre-Spring-kolleksjes foar manlju te kombinearjen. Dochs wie it foarsichtich om de autoriêre ûnôfhinklikens fan har twa geslachtspesifike ûntwerphaaden te behâlden. Dat tema, sa't Fred Dyhr fan herenklean it sei, "begjint mei de dokumintêre fan 1971 On Any Sunday, wêryn Steve McQueen te sjen wie. En wy wiene ek te sjen nei wat der tagelyk yn Ingelân bart yn de ryd- en motorkultuer. En it gie oer maatwurk: in protte riders namen stjerren, strepen en makken har eigen jassen oan.
Dit wie in feilich tema foar Belstaff - ommers, McQueen wie ien fan har bekendste kampioenen en op elke snein giet alles oer motorfytskultuer - mar de oanpassingshoek joech elke ûntwerper romte om har eigen kreative driuwfearren te artikulearjen, wylst se yn 'e breed bliuwe alignment. Dus litte wy de gears skeakelje, en gean oer nei frouljuskleanûntwerper Delphine Ninous: "Fansels sit d'r moto-ynspiraasje yn 'e klean: Dat binne wy. Mar der is ek wat minder earste graad en letterlik. Ik haw wurke om der in bytsje sêftens yn te bringen."
Opfallende frouljusklean stikken omfette sêfte en floeiende suède Perfecto's yn grien en brune, wat geweldige denim bespat mei stjerlike fruchten fan dat oanpassingstema, en jurken en shirts mei dierenkampen. De manljusklean wie hurder, mar net minder beskôge as ferfine: Hjir omfette de te ferwachtsjen bewegingen enduro-jassen yn ryk ferbrânde learen patches, moto-learen broeken en jumpsuits. De Millerain camo-parka's mei hûsdiamantstikdetail wiene minder fanselssprekkend, mar net minder leaflik.
"Wy diele in kantoar," sei Fred fan Delphine, "en wy prate de hiele tiid." Der is hjir harmony, mar elke rider kiest har eigen koers.