Réamh-Fall Chanel 2015 Salzburg
Phreab Karl Lagerfeld trí rolla an cheamara ar a iPhone 6 agus níor scaoil sé pictiúr ach le déanaí: An dearthóir Gearmánach mar bhuachaill gléasta i lederhosen. "Mar leanbh níor chaith mé aon rud eile," shrugged sé.Spreag na brístí leathair mála láimhe nua grinn Chanel, an claochlú tosaigh a chlaochlú ina pouch zippered a fhéadann iascaireacht le haghaidh lipstick a dhéanamh mar ghníomhaíocht a spreagann blush.
“Caithfidh tú a admháil go bhfuil sé greannmhar go leor, ar theorainn salach. Ach tá sé loighciúil go leor, ”a dúirt Lagerfeld go gleoite le linn réamhamharc ar a bhailiúchán is déanaí de chuid Métiers, ar a dtugtar Paris-Salzburg.
Trí shaol nua a thabhairt do stíl Alpach, tugann Lagerfeld oidhreacht an ainm tí Gabrielle Chanel ar aghaidh, a fuair an inspioráid do cheann de na dearaí is íocónaí agus is marthanaí atá aici i seaicéad ceithre phóca codarsnachta-Baile Átha Troim a chaith oibritheoir ardaitheoir Salzburg óstán eisiach Mittersall. Ba é an dílseánach a bhí aige ag an am, Baron Hubert von Pantz, leannán Chanel sna tríochaidí, agus bhí an-fhilleadh ar ais ar an mbunaíocht dhá scór bliain ina dhiaidh sin.
“Sna caogaidí, tháinig sí ar ais anseo, sin mar a chonaic sí an seaicéad seo agus sin i ndáiríre conas a rugadh an seaicéad Chanel,” a mhínigh Lagerfeld Dé Luain agus é ag cur bailchríoch ar an mbailiúchán. “Breathnaíonn tú ar Chanel sna Fichidí agus sna tríochaidí agus ní raibh aon rud mar seo."
Rinne Lagerfeld paráid ag fáil leaganacha nua den seaicéad Chanel - agus blizzard de sweaters agus blúsléinte frothy - le linn trí thaispeántas rúidbhealaigh ag an bpálás Rococo Schloss Leopoldskron. Chaith an spéaclaí eilimintí tipiciúla Tyrolean, a bhí réidh don nua-aois, ar an stáitse faisin idirnáisiúnta.
“Tá sé déanta go maith, mar a mheascann siad traidisiún ó áit ar leith le spiorad Chanel,” a dúirt an t-aisteoir Àstrid Bergès-Frisbey. "Tá bean ann do gach cineál."
Roimh an seó, thiomsaigh VIPanna agus eagarthóirí grianghraif den mhór-salon lena teallaigh marmair hulking, balcóiní iarann saoirsithe agus ardán ag breathnú amach ar loch glas-ghlas fós. Sceitheadh Woodsmoke ón ngairdín isteach sa seomra, ag cur le maisiúchán geimhridh na dtáblaí atá ualaithe le fianáin, oráistí clove-stuáilte agus socruithe torthaí i gcuimhne do phictiúir ón 17ú haois.
"Tá sé álainn, agus an-mhionsonraithe," iontas Bergès-Frisbey, atá ag ullmhú dá chéad ról eile, mar Guinevere in oiriúnú Guy Ritchie de “Ridirí an Chruinn Bhabhta."
“Tosaímid ag scannánú i mí Feabhra, i Sasana den chuid is mó,” a dúirt sí. “Tá sé dian go leor. Tá mé ag prepping. "
Dúirt an t-aisteoir Gearmánach Mavie Hörbiger, atá ina cónaí san Ostair, gur ócáid mhór a bhí in ionradh Chanel: “Chun faisean a bheith agat i Salzburg, ní gnáthrud é sin do mhuintir na hOstaire."
Chuidigh seó Lagerfeld leis an séasúr réamh-thitim a adhaint le hionsaí maisithe ar chic coimeádach: Réaltaí Crystal ag gobadh amach ar cardigan eabhair prim, eabhair in olann bruite; bróidnithe edelweiss ar luiteoga suede; agus ribíní a chlaochlú ina muinchillí móra, ruffled ar chóta drámatúil déanta as cleití, nod chun fabhcúnacht a chleacht uaisle na hOstaire yore.
“Tá sé chic uirthi, níl? Is é sin an ceann is gaire is féidir leat a fháil ar dirndl, ”a dúirt Lagerfeld agus Lara Stone ag dul isteach i gclúdach feistis i gúna dubh taffeta dubh le brat cosúil le naprún le imeall ruffles air. “Níor mhaith liom go mbeadh an chuma air mar‘ Little House on the Prairie. ’” (Cé go bhféadfaí an tsamhail a spiaireacht sa ghairdín níos déanaí ar luascán adhmaid ar crochadh ó bhrainse crainn, bhí a mac naíonán ag sciúradh le gliondar ina lap. )
Bhí winks ag impireacht Austro-Ungáiris freisin, thug Lagerfeld faoi deara, nuair a bhí ciumhsóga breise lása, ruffles, agus ribíní as la la mode.
“Is maith liom an spiorad,” a dúirt an dearthóir. “Níor mhaith liom aon rud béaloidis a dhéanamh. Tá sé seo níos mó de fantaisíocht. Caithfidh sé a bheith nua-aimseartha, caithfidh sé a bheith ceart don lá inniu, na comhréireanna, gach rud. "
Le caitheamh: Rinneadh bréid Heidi a fhoirceannadh ina n-earbaí ceisteacha, agus léiríodh na brístí sin den chuid is mó mar shorts denim kicky, fuaite le bróidnéireacht curacha.
Osclaíodh an seó le sraith seaicéid bradaíl, cosúil le Rinn, le brataí óraithe nó trims veilbhit. Chuir Lagerfeld éifeachtaí cape den chineál céanna i bhfeidhm ar gheansaí turtleneck, gúnaí cóisire srathach, chomh maith le caipíní drámatúla lán-séidte pábháilte i gcleití coimhthíocha.
Chuaigh óid Lagerfeld go Mitteleuropa ag snámh idir homespun - bláthanna snáthaide díreach as an bhfonsa bróidnéireachta plunked áit a mbíonn pócaí braidithe Chanel ina suí de ghnáth - chun táille sleamhain, mar shampla brístí flannel dathúla le stríoca braidithe agus cumhdaigh cumhdaigh breac le hór nó airgead.
Bhí caitheamh an tráthnóna eisceachtúil, le féileacáin agus cleití ag tuirlingt ar chiffón gorm pale, agus muinchillí easpag puffed ag cur teagmháil rómánsúil le gúnaí satin dubh austere le méideanna díbhoilscithe díbhoilscithe.
Le linn a bhogha, tharraing Lagerfeld pretzel as tábla agus thug sé do Cara Delevingne é, a ghlac greim agus a choinnigh ansin é ar nós cosúil le peil tar éis camchuairt.
Tháinig thart ar 220 de na cliaint is fearr ó Chanel, lena n-áirítear teagmhas mór ón Eoraip ina labhraítear Gearmáinis, ón gcathair pictiúrtha seo, a raibh meas uirthi mar gheall ar a lár stairiúil, radharcra scéal fairy, ceoldráma agus palaces cosúil leis an Leopoldskron.
“Tá sé an-álainn. Tá sé ar cheann de na háiteanna is fearr liom san Eoraip. Is breá liom an gairdín. Mura bhfuil ceo ann is féidir leat na sléibhte a fheiceáil, ”a dúirt Lagerfeld. Thug sé faoi deara gur lámhaigh sé feachtas Chanel 26 bliain ó shin leis an tsamhail Inès de la Fressange ag an bpálás, ceann de na chéad cheann aige do theach na Fraince.
“Ba ghnách liom teacht anseo go leor,” a dúirt an dearthóir. “Bhí tithe ar cíos agam sa cheantar seo fiú. Is breá liom Salzburg, is breá liom an réimse seo. "
Oíche Dé Luain, d’fhreastail aíonna ar dhinnéar mór i St Peter Stiftskeller, a cuireadh mar an mbialann is sine san Eoraip agus a chuaigh isteach i mainistir. Sular shocraigh gach duine isteach le haghaidh béile seacht gcúrsa a d’oscail le tartare fawn, rösti prátaí agus plut chutney, d’eisigh an dearthóir gearrthóg físe seacht nóiméad ar a raibh an t-amhránaí “Happy” Pharrell Williams mar an buachaill ardaitheoir ultra-chic sin agus Delevingne mar reincarnation Empress Elizabeth na hOstaire, ar a dtugtar Sissi go coitianta.
“An bhféadfadh sí a bheith mar an gcailín chun cabhrú liom an domhan a fheiceáil, a fheiceáil (CC),” croons Williams in amhrán bunaidh a scríobh sé mar duet leis an tsamhail, atá ag segueing isteach san aisteoireacht agus sa cheol.
I measc na nithe tarraingteacha roghnacha le linn an turais Alpach seo bhí margaí Nollag cáiliúla Salzburg agus ceolchoirmeacha ceoil le mac is cáiliúla na cathrach, Wolfgang Amadeus Mozart.
D’imigh aíonna ag an seó faisin le mála tote ina raibh athchló de “Der Rosenkavalier,” ceoldráma grinn le Richard Strauss bunaithe ar an libretto Gearmánach bunaidh le Hugo von Hofmannsthal, mar aon lena aistriúchán Béarla agus punann sceitsí le beribboned le Alfred Roller cultacha agus tacair do léiriúchán 1910.
Riamh an t-ambasadóir cultúrtha, chuir Lagerfeld aíonna i dtoll a chéile chun tráidirí de mhíoltóga áitiúla a bhlaiseadh, lena n-áirítear Kaiserschmarren, pancóg stiallta a ainmníodh i ndiaidh impire na hOstaire Franz Joseph I, a d'ath-ainmnigh Williams sa scannán a ghabhann leis an seó.
"Ba chóir duit é a bhlaiseadh: Is é an rud is fearr ar domhan é," a dúirt an dearthóir.
Léiríonn bailiúchán Métiers blianaart, ag gnóthachan dé-dhigit ag clogáil, an chuid is mó fáis de ghnó Chanel inniu, dar le Bruno Pavlovsky, uachtarán faisin Chanel.
“Tá go leor ábhar ann, agus is breá lenár gcustaiméirí an tsamhlaíocht seo go léir timpeall an bhranda,” a dúirt sé. “Is gearr go mbeidh an tábhacht chéanna leis nó le bailiúchán Dheireadh Fómhair nó Márta.”
Tugadh isteach i 2002 é chun na ateliers speisialtachta atá ag Chanel a shaoradh, lena n-áirítear an speisialtóir Cashmere Albanach Barrie agus an chuideachta tweed Francach A.C.T. 3, ar nochtadh a éadáil Dé Luain, tá feachtas fógraíochta tiomnaithe anois ag tacú le bailiúchán bliantúil Métiers d’arts - tá Delevingne agus Williams mar chuid de Salzburg - agus tá sé ar siúl i ngach ceann de 189 siopa an ghnólachta Francach, chomh maith le i roghnaigh thart ar 100 siopa speisialtachta.
Maidir leis na díolacháin frothy, chreid Pavlovsky an seachadadh luath - i lár mhí na Bealtaine go Meiriceá ar dtús, agus an Eoraip ina dhiaidh sin agus ansin an Áise faoi lár mhí an Mheithimh - agus an scéal láidir taobh thiar den bhailiúchán, gach ceann acu ag tabhairt beatha faoi chaibidil nua i ngairm ildaite ainm an tí. Thaistil Chanel go Dallas, Shanghai, Dún Éideann agus Tóiceo chun paráid a dhéanamh ar an líne nua.
“A chustaiméirí, tá siad cleachtaithe le scáthchruth agus úrscéalta nua a fheiceáil sa siopa gach dhá mhí,” a dúirt Pavlovsky. “Gach uair, bíonn go leor le rá faoina saol - fíor agus samhailteach. Tá an t-ábhar seo chun Chanel an lae amárach a thógáil. "
Agus é faoi agallamh i seomra le painéil adhmaid ag breathnú amach ar loch a bhí uair mar oifig Max Reinhardt, an stiúrthóir amharclainne aitheanta agus comhbhunaitheoir Fhéile Salzburg, thug Pavlovsky faoi deara gurb é réidh le caitheamh an chatagóir táirge is mó fáis ag Chanel, agus go ndearnadh athchóiriú air agus tá siopaí méadaithe, ar fad leis an ailtire Peter Marino, chun freastal ar roghnúcháin níos leithne faisin.
D'athlonnaigh Chanel a stór i Vín le déanaí, an t-aon phost lasmuigh de chuid na hOstaire, ar an gcúis seo, agus le déanaí rinne sé an rud céanna i Hamburg agus i Frankfurt. Tá Dusseldorf suas ina dhiaidh.
Cé gur bhrúigh raon Métiers blianaart praghsanna i gcriosanna nua - is féidir le cótaí suas le $ 25,000 a rith go héasca - thug Pavlovsky faoi deara go bhfuil earraí inacmhainne ann freisin. “Ní ceist praghais í, baineann sé níos mó le luach na dtáirgí sin,” a dúirt sé.
Nuair a fiafraíodh de an bhfuil bailiúcháin Métiers bliadhnaicheanart - a spreagann locale mar an Rúis, an India nó an Tuirc go hiondúil - sna margaí áirithe sin, d’fhreagair Pavlovsky: “Go hionraic, ní dhéanaimid seiceáil fiú. Bhí scéalaíocht Dallas chomh cumhachtach sa tSín agus sa tSeapáin agus a bhí sé i Meiriceá. "
Is cinnte go gcuirfidh láithreacht Lagerfeld san Ostair, nuacht leathanach tosaigh i bpáipéir lena n-áirítear Salzburger Nachtrichten agus Kronen Zeitung, agus a bhailiúchán Chanel tóir ar oidhreacht faisin agus chultúir an réigiúin.
Thog Lagerfeld, a chuir blazer loden le linn a chuairte, luachan ón am atá thart: “Tagann agus imíonn glúnta, ach fanfaidh lederhosen i gcónaí."
wwd.com
47.71666713