MILAN, IONAD 19, 2016
le ALEXANDER FURY
Má ghlac bailiúchán Stefano Pilati’s Ermenegildo Zegna Couture go croíúil leis an iarmhír sin, agus a luacháil intuigthe neamh-inrochtana go léir, díríodh an líne deartháir Z Zegna ar an uirbeach agus ar an inrochtana do Fall. Ba mhaith an dochar é: An raibh sé riachtanach i ndáiríre féachaint ar na héadaí i radharc cúthaile faux-ghraifítí de réir mar a phreab corp damhsóra? Ba é sin coincheap an chur i láthair ar an lipéad, a dhírigh arís ar an difreáil idir an dá líne a fhorchur (Couture a thaispeántar i salon, Z Zegna ar an tsráid), seachas soiléireacht radhairc. Sheas na samhlacha, a bhí cumhdaithe i meascán feidhmiúil Z Zegna d’éadaí spóirt agus oiriúint, ag faire timpeall ar gyrations an rinceora, agus iad cosúil go raibh siad chomh cráite agus chomh míshuaimhneach le formhór an lucht féachana. Cén fáth an tarraingt mór, b’fhéidir go ndúirt siad: Cad fúinn?
De réir dealraimh, bhíomar ann chun breathnú ar na samhlacha, nó in áit a gcuid éadaí, a chiallaigh Fall le haghaidh éadaí seachtracha crua, láidre i bhfabraicí techno neamh-nonsense a bhain triail as mionsonraí geeky, techy (seams thermo-welded rubairithe, duine ar bith?) A spreag ard -altacht taiscéalaíochta. Tá aeráid mheasartha Milano tosaithe ag fuarú, agus mar sin bhí an t-am oiriúnach do Z Zegna cótaí neamh-líonta, riteoga domhain-chnuic, agus balaclabhais ard-fillte a nochtadh. Tháinig cagoules cochaill ar pluideanna marthanais mhiotalacha ar scáth tinsel saoire cré-umha agus ruby, is fearr a chuirtear i gcodarsnacht leis an oiriúint thraidisiúnta, cosúil le cóta aon-chíche, caol-go-glúine i plaide lumberjack.
Ar an iomlán, mhothaigh sé seo mar chleachtadh nach raibh i ngá, ach i ngátar - go háirithe nuair a bhí sé contrártha le só glórmhar, neamhleithleach Pilati’s homme couture. Ní hionann “Éadaí spóirt barántúla faoin aer,” príomhfhrása tuairisciúil sa bhailiúchán Z Zegna seo, an spleodar céanna, ná an fonn céanna. Ach maidir le fabraicí ardteicneolaíochta agus sealgaireacht síos chun fanacht te ar fhánaí nó ar an tsráid sna teochtaí geallta subzero sna míonna amach romhainn, fuaimeanna pragmatach sin gach cineál seductive go tobann.