ચેનલ પ્રી-ફોલ 2015 સાલ્ઝબર્ગ
કાર્લ લેગરફેલ્ડે તેના iPhone 6 પર કેમેરા રોલમાં ફ્લિક કર્યું અને તાજેતરમાં જ બહાર કાઢવામાં આવેલ એક ચિત્રને ફ્લેશ કર્યું: જર્મન ડિઝાઇનર લેડરહોસનના પોશાક પહેરેલા છોકરા તરીકે. "બાળક તરીકે મેં બીજું કંઈ પહેર્યું ન હતું," તેણે ખંજવાળ્યું.ચામડાની બ્રીચેસ એક ચીકી નવી ચેનલ હેન્ડબેગને પ્રેરણા આપે છે, ડ્રોપ-ફ્રન્ટ ફ્લાય ઝિપરવાળા પાઉચમાં પરિવર્તિત થાય છે જે લિપસ્ટિક માટે માછીમારીને બ્લશ-પ્રેરિત પ્રવૃત્તિ બનાવી શકે છે.
“તમારે કબૂલ કરવું જોઈએ કે તે ગંદાની સરહદ પર ખૂબ રમુજી છે. પરંતુ તે તદ્દન તાર્કિક છે,” લેગરફેલ્ડે પેરિસ-સાલ્ઝબર્ગ નામના તેમના નવીનતમ મેટિયર્સ ડી’આર્ટસ સંગ્રહના પૂર્વાવલોકન દરમિયાન આનંદપૂર્વક કહ્યું.
આલ્પાઇન શૈલીને નવું જીવન આપીને, લેગરફેલ્ડ ઘરના નામ ગેબ્રિયલ ચેનલના વારસાને આગળ ધપાવે છે, જેમને સાલ્ઝબર્ગના લિફ્ટ ઓપરેટર દ્વારા પહેરવામાં આવતા કોન્ટ્રાસ્ટ-ટ્રીમ, ચાર પોકેટ જેકેટમાં તેની સૌથી પ્રતિકાત્મક અને કાયમી ડિઝાઇન માટે પ્રેરણા મળી હતી. વિશિષ્ટ Mittersall હોટેલ. તેના તત્કાલીન માલિક, બેરોન હ્યુબર્ટ વોન પેન્ટ્ઝ, ત્રીસના દાયકામાં ચેનલના પ્રેમી હતા, અને બે દાયકા પછી સ્થાપનામાં તેણીનું પુનરાગમન અત્યંત આકસ્મિક હતું.
"પચાસના દાયકામાં, તેણી અહીં પાછી આવી, તેણે આ જેકેટ કેવી રીતે જોયું અને હકીકતમાં તે રીતે ચેનલ જેકેટનો જન્મ થયો," લેગરફેલ્ડે સોમવારે સમજાવ્યું કે તેણે સંગ્રહને અંતિમ સ્પર્શ આપ્યો. "તમે વીસ અને ત્રીસના દાયકામાં ચેનલને જુઓ અને આના જેવું કંઈ નહોતું."
રોકોકો પેલેસ શ્લોસ લિયોપોલ્ડસ્ક્રોન ખાતે ત્રણ રનવે શો દરમિયાન લેગરફેલ્ડે ચેનલ જેકેટની નવી આવૃત્તિઓ - અને ફ્રોટી સ્વેટર અને બ્લાઉઝનો હિમવર્ષા લાવીને પરેડ કરી. આ તમાશો આંતરરાષ્ટ્રીય ફેશન સ્ટેજ પર આધુનિક યુગ માટે વૈભવી, લાક્ષણિક ટાયરોલિયન તત્વોને આકર્ષિત કરે છે.
અભિનેત્રી એસ્ટ્રિડ બર્ગેસ-ફ્રિસબેએ કહ્યું, "તે ખૂબ જ સારી રીતે કરવામાં આવ્યું છે કે, તેઓ ચેનલ ભાવના સાથે ચોક્કસ સ્થાનની પરંપરાને કેવી રીતે મિશ્રિત કરે છે." "દરેક પ્રકારની સ્ત્રી માટે એક નજર છે."
શો પહેલા, VIPs અને સંપાદકોએ ભવ્ય સલૂનના ફોટા ખેંચ્યા હતા જેમાં આરસની અગ્નિની સગડીઓ, ઘડાયેલ લોખંડની બાલ્કનીઓ અને સ્થિર, રાખોડી-લીલા તળાવની સામે એક ટેરેસ દેખાય છે. બગીચામાંથી લાકડાનો ધુમાડો ઓરડામાં લીક થયો, કૂકીઝ, લવિંગ જડેલા નારંગી અને 17મી સદીના ચિત્રોની યાદ અપાવે તેવા ફળોની ગોઠવણીથી ભરેલા ટેબલની શિયાળાની સજાવટમાં ઉમેરો થયો.
"તે સુંદર અને ખૂબ જ વિગતવાર છે," બર્ગેસ-ફ્રિસબેએ આશ્ચર્યચકિત કર્યું, જે તેની આગામી ભૂમિકા માટે તૈયારી કરી રહી છે, "નાઈટ ઓફ ધ રાઉન્ડ ટેબલ" ના ગાય રિચીના અનુકૂલનમાં ગિનીવેરે તરીકે.
"અમે ફેબ્રુઆરીમાં શૂટિંગ શરૂ કરીએ છીએ, મોટે ભાગે ઇંગ્લેન્ડમાં," તેણીએ કહ્યું. "તે ખૂબ તીવ્ર છે. હું તૈયારી કરી રહ્યો છું.”
ઓસ્ટ્રિયામાં રહેતી જર્મન અભિનેત્રી માવી હોર્બીગેરે જણાવ્યું હતું કે ચેનલ પર આક્રમણ એકદમ એક ઘટના હતી: "સાલ્ઝબર્ગમાં ફેશન મેળવવી, તે ઑસ્ટ્રિયન લોકો માટે સામાન્ય નથી."
લેગરફેલ્ડના શોએ રૂઢિચુસ્ત ચીક પર હાયપર એમ્બેલિશ્ડ ટેક સાથે પ્રી-ફોલ સીઝનને પ્રજ્વલિત કરવામાં મદદ કરી: બાફેલા ઊનમાં હાથીદાંતના કાર્ડિગન, પ્રિમ પર ચમકતા ક્રિસ્ટલ સ્ટાર્સ; એડલવેઇસ સ્યુડે લેગિંગ્સ પર એમ્બ્રોઇડરી કરેલું; અને ઘોડાની લગામ પીંછાથી બનેલા નાટકીય કોટ પર ભવ્ય, રફલ્ડ સ્લીવ્ઝમાં રૂપાંતરિત થઈ ગઈ, જે જૂના ઓસ્ટ્રિયન ઉમરાવો દ્વારા પ્રેક્ટિસ કરવામાં આવતી બાજની હકાર હતી.
"તે તેના પર છટાદાર છે, ના? તે સૌથી નજીક છે જ્યાંથી તમે ડિરન્ડલ સુધી પહોંચી શકો છો," લેગરફેલ્ડે કહ્યું કે લારા સ્ટોન એપ્રોન જેવા ફ્લૅપ સાથે ભડકતી કાળા ટાફેટા ડ્રેસમાં સજ્જ ફિટિંગમાં પ્રવેશી. “હું નથી ઇચ્છતો કે તે 'પ્રેરી પરના નાના ઘર' જેવું દેખાય.'' (જોકે પાછળથી મોડેલને ઝાડની ડાળી પરથી લટકાવેલા લાકડાના ઝૂલા પર બગીચામાં જાસૂસી કરી શકાય છે, તેણીનો શિશુ પુત્ર તેના ખોળામાં આનંદથી ચીસ પાડી રહ્યો છે. )
ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન સામ્રાજ્યમાં પણ આંખ મીંચાઈ હતી, લેજરફેલ્ડે નોંધ્યું હતું કે, જ્યારે ફીત, રફલ્સ અને રિબનની વધારાની ટ્રિમિંગ એ લા મોડ હતી.
"મને ભાવના ગમે છે," ડિઝાઇનરે કહ્યું. “મારે લોકવાયકાનું કંઈ કરવું નથી. આ એક કાલ્પનિક વધુ છે. તે આધુનિક હોવું જોઈએ, તે આજના સમય માટે યોગ્ય હોવું જોઈએ, પ્રમાણ, બધું."
સમજદારી માટે: હેઈદીની વેણીને વિચિત્ર કાનના આર્મફમાં ઘા કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે તે બ્રીચેસને મોટાભાગે કિકી ડેનિમ શોર્ટ્સ તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવતું હતું, જેમાં કર્લિક્યુ એમ્બ્રોઇડરી સાથે સિલાઇ કરવામાં આવી હતી.
આ શોની શરૂઆત ગિલ્ડેડ વેણી અથવા વેલ્વેટ ટ્રીમ્સ સાથે ભડકતી, કેપ જેવા જેકેટની શ્રેણી સાથે થઈ હતી. લેગરફેલ્ડે ટર્ટલનેક સ્વેટર, ટાયર્ડ પાર્ટી ડ્રેસ અને વિદેશી પીંછાઓમાં નાટ્યાત્મક પૂર્ણ-વિકાસ કેપ્સ સાથે સમાન કેપ ઇફેક્ટ્સ લાગુ કરી.
લેગરફેલ્ડનો મિટ્ટેલ્યુરોપાનો ઓડ હોમસ્પનની વચ્ચે ઝૂલતો હતો — ભરતકામના હૂપની બાજુમાં સોય પોઇન્ટના ફૂલો જ્યાં સામાન્ય રીતે ચેનલના બ્રેઇડેડ ખિસ્સા બેસે છે - વધુ આકર્ષક ભાડા માટે, જેમ કે બ્રેઇડેડ સ્ટ્રાઇપ્સવાળા હેન્ડસમ ફલેનલ ટ્રાઉઝર અને સોનાથી છાંટેલા પરબિડીયું અથવા સિલ્વરલિંગ.
સાંજના વસ્ત્રો અસાધારણ હતા, જેમાં નિસ્તેજ વાદળી શિફૉન પર પતંગિયા અને પીંછા ઊતરતા હતા, અને પફ્ડ બિશપ સ્લીવ્ઝ ડિફ્લેટેડ ડિર્ન્ડલ વોલ્યુમો સાથે કડક કાળા સાટિન ડ્રેસમાં રોમેન્ટિક સ્પર્શ ઉમેરે છે.
તેના ધનુષ્ય દરમિયાન, લેગરફેલ્ડે ટેબલ પરથી એક પ્રેટ્ઝેલ ઉપાડ્યો અને તેને કારા ડેલેવિંગને આપ્યો, જેણે ડંખ લીધો અને પછી તેને ટચડાઉન કર્યા પછી ફૂટબોલની જેમ ઊંચે પકડી રાખ્યો.
ચેનલના લગભગ 220 શ્રેષ્ઠ ક્લાયન્ટ્સ, જેમાં જર્મન-ભાષી યુરોપની મોટી ટુકડીનો સમાવેશ થાય છે, આ મનોહર શહેર પર ઉતરી આવ્યા હતા, જે તેના ઐતિહાસિક કેન્દ્ર, પરીકથાના દૃશ્યો, ઓપેરા અને લિયોપોલ્ડસ્ક્રોન જેવા મહેલો માટે મૂલ્યવાન છે.
"તે ખૂબ જ સુંદર છે. તે યુરોપમાં મારા મનપસંદ સ્થળોમાંનું એક છે. મને બગીચો ગમે છે. જો ધુમ્મસ ન હોય તો તમે પર્વતો જોઈ શકો છો," લેગરફેલ્ડે કહ્યું. તેણે નોંધ્યું કે 26 વર્ષ પહેલાં તેણે પેલેસમાં મોડલ ઈનેસ ડે લા ફ્રેસેન્જ સાથે ચેનલ ઝુંબેશ શૂટ કરી હતી, જે ફ્રેન્ચ હાઉસ માટે તેની પહેલી હતી.
"હું અહીં ઘણી વાર આવતો હતો," ડિઝાઇનરે કહ્યું. “મેં આ વિસ્તારમાં ભાડે મકાન પણ લીધું છે. મને સાલ્ઝબર્ગ ગમે છે, મને આ વિસ્તાર ગમે છે.
સોમવારે રાત્રે, મહેમાનો સેન્ટ પીટર સ્ટીફ્ટસ્કેલર ખાતે ભવ્ય રાત્રિભોજનમાં હાજરી આપી હતી, જેને યુરોપની સૌથી જૂની રેસ્ટોરન્ટ તરીકે બિલ આપવામાં આવ્યું હતું અને તેઓ એક મઠમાં પ્રવેશ્યા હતા. ટાર્ટેર, બટાકાની રસી અને પ્લમ ચટની સાથે ખુલતા સાત-કોર્સના ભોજન માટે દરેક વ્યક્તિ સ્થાયી થાય તે પહેલાં, ડિઝાઇનરે સાત મિનિટની વિડિયો ક્લિપ રજૂ કરી જેમાં "હેપ્પી" ગાયક ફેરેલ વિલિયમ્સ અલ્ટ્રા-ચિક લિફ્ટ બોય તરીકે અને ડેલિવિંગને ઑસ્ટ્રિયાની મહારાણી એલિઝાબેથનો પુનર્જન્મ, જે સિસી તરીકે પ્રખ્યાત છે.
"શું તે મને વિશ્વને જોવા, (CC) જોવામાં મદદ કરવા માટે મદદ કરનાર છોકરી હોઈ શકે છે," વિલિયમ્સે એક મૂળ ગીતમાં ક્રોન કર્યું જે તેણે મોડેલ સાથે યુગલ ગીત તરીકે લખ્યું હતું, જે અભિનય અને સંગીતમાં ભાગ લઈ રહી છે.
આ આલ્પાઇન પર્યટન દરમિયાન વૈકલ્પિક બાજુના આકર્ષણોમાં સાલ્ઝબર્ગના પ્રખ્યાત ક્રિસમસ બજારો અને શહેરના સૌથી પ્રખ્યાત પુત્ર, વુલ્ફગેંગ એમેડિયસ મોઝાર્ટ દ્વારા સંગીતના કોન્સર્ટનો સમાવેશ થાય છે.
ફેશન શોના મહેમાનો હ્યુગો વોન હોફમેનસ્થલ દ્વારા મૂળ જર્મન લિબ્રેટો પર આધારિત રિચાર્ડ સ્ટ્રોસ દ્વારા રચાયેલ કોમિક ઓપેરા “ડેર રોસેનકાવેલિયર” નું પુનઃપ્રિન્ટ ધરાવતી ટોટ બેગ સાથે રવાના થયા હતા, તેના અંગ્રેજી અનુવાદ અને આલ્ફ્રેડ રોલરના સ્કેચના બેરીબોન પોર્ટફોલિયો સાથે 1910ના ઉત્પાદન માટેના કોસ્ચ્યુમ અને સેટ્સ.
અત્યાર સુધીના સાંસ્કૃતિક રાજદૂત, લેગરફેલ્ડે મહેમાનોને સ્થાનિક સ્વાદિષ્ટ વાનગીઓના નમૂના લેવા માટે પણ સમજાવ્યા હતા, જેમાં ઑસ્ટ્રિયન સમ્રાટ ફ્રાન્ઝ જોસેફ Iના નામ પર કાપલી પેનકેક કેઇઝરશ્મરેનનો સમાવેશ થાય છે, જેને વિલિયમ્સે શોની સાથેની ફિલ્મમાં પુનર્જન્મ આપ્યો હતો.
"તમારે તેનો સ્વાદ લેવો જોઈએ: તે વિશ્વની શ્રેષ્ઠ વસ્તુ છે," ડિઝાઇનરે વિનંતી કરી.
ચેનલ ફેશનના પ્રમુખ બ્રુનો પાવલોવ્સ્કીના જણાવ્યા અનુસાર, મેટિયર્સ ડી'આર્ટ કલેક્શન, બે-અંકના લાભો સાથે, આજે ચેનલ બિઝનેસના સૌથી ઝડપથી વિકસતા ભાગનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
"ત્યાં ઘણી બધી સામગ્રી છે, અને અમારા ગ્રાહકો બ્રાન્ડની આસપાસની આ બધી કલ્પનાઓને પસંદ કરે છે," તેમણે કહ્યું. "તે ટૂંક સમયમાં ઓક્ટોબર અથવા માર્ચના સંગ્રહ જેટલું જ મહત્ત્વનું હશે."
2002માં સ્કોટિશ કાશ્મીરી નિષ્ણાત બેરી અને ફ્રેન્ચ ટ્વીડ કંપની A.C.T. સહિત ચેનલની માલિકીની વિશેષતા એટેલિયર્સને શ્રેષ્ઠ બનાવવા માટે રજૂ કરવામાં આવી હતી. 3, જેનું સંપાદન સોમવારે જાહેર થયું હતું, વાર્ષિક મેટિયર્સ ડી'આર્ટસ સંગ્રહ હવે સમર્પિત જાહેરાત ઝુંબેશ દ્વારા સમર્થિત છે - સાલ્ઝબર્ગમાં ડેલેવિંગને અને વિલિયમ્સને દર્શાવવા માટે છે - અને તે ફ્રેન્ચ પેઢીના તમામ 189 બુટીકમાં, તેમજ તેમાં લઈ જવામાં આવે છે. લગભગ 100 પસંદગીના વિશિષ્ટ સ્ટોર્સ.
ફેફસાના વેચાણ માટે, પાવલોવસ્કીએ પ્રારંભિક ડિલિવરીનો શ્રેય આપ્યો — મેના મધ્યમાં પ્રથમ અમેરિકા, ત્યારબાદ યુરોપ અને પછી જૂનના મધ્યમાં એશિયા — અને સંગ્રહ પાછળની મજબૂત કથા, દરેકની રંગીન કારકિર્દીમાં એક નવો અધ્યાય જીવનમાં લાવે છે. ઘરનું નામ. ચેનલે નવી લાઇન પરેડ કરવા માટે ડલ્લાસ, શાંઘાઈ, એડિનબર્ગ અને ટોક્યોની મુસાફરી કરી છે.
"અમારા ગ્રાહકો, તેઓ દર બે મહિને બુટિકમાં નવા સિલુએટ્સ અને નવીનતાઓ જોવા માટે ટેવાયેલા છે," પાવલોવસ્કીએ કહ્યું. "દર વખતે, તેણીના જીવન વિશે કહેવા માટે ઘણું બધું છે - વાસ્તવિક અને કાલ્પનિક. આ સામગ્રી આવતીકાલની ચેનલ બનાવવા માટે છે.”
સાલ્ઝબર્ગ ફેસ્ટિવલના જાણીતા થિયેટર ડિરેક્ટર અને સહ-સ્થાપક, મેક્સ રેઈનહાર્ટની ઓફિસ જે એક સમયે તળાવને જોઈને લાકડાની પેનલવાળા રૂમમાં મુલાકાત લીધી હતી, પાવલોવ્સ્કીએ નોંધ્યું હતું કે ચેનલમાં સૌથી ઝડપથી વિકસતી પ્રોડક્ટ કેટેગરી છે, અને તેનું નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું છે. અને આર્કિટેક્ટ પીટર મેરિનો દ્વારા મોટી કરાયેલી દુકાનો, ફેશનની વિશાળ પસંદગીને સમાવવા માટે છે.
આ કારણોસર ચેનલે તાજેતરમાં તેના વિયેના સ્ટોર, તેની એકમાત્ર ઑસ્ટ્રિયન ચોકીનું સ્થાનાંતરણ કર્યું અને તાજેતરમાં હેમ્બર્ગ અને ફ્રેન્કફર્ટમાં પણ તે જ કર્યું. ડસેલડોર્ફ આગળ છે.
જ્યારે Métiers d'art રેન્જે ભાવોને નવા ઝોનમાં ધકેલી દીધા છે - કોટ્સ સરળતાથી $25,000 સુધી ચાલી શકે છે - પાવલોવ્સ્કીએ નોંધ્યું છે કે ત્યાં પોસાય તેવી વસ્તુઓ પણ છે. "તે કિંમતનો પ્રશ્ન નથી, તે આ ઉત્પાદનોની કિંમત વિશે વધુ છે," તેમણે કહ્યું.
પૂછવામાં આવ્યું કે શું Métiers d'art સંગ્રહો - સામાન્ય રીતે રશિયા, ભારત અથવા તુર્કી જેવા લોકેલ દ્વારા પ્રેરિત - તે ચોક્કસ બજારોમાં પડઘો પાડે છે, પાવલોવ્સ્કીએ જવાબ આપ્યો: "પ્રમાણિકપણે, અમે તપાસ પણ કરતા નથી. ડલ્લાસની વાર્તા કહેવાની વાત ચીન અને જાપાનમાં એટલી જ શક્તિશાળી હતી જેટલી તે અમેરિકામાં હતી."
તેમ છતાં ઑસ્ટ્રિયામાં લેગરફેલ્ડની હાજરી, સાલ્ઝબર્ગર નેચટ્રિક્ટેન અને ક્રોનેન ઝેઇટંગ સહિતના પેપરમાં ફ્રન્ટ પેજના સમાચાર અને તેના ચેનલ કલેક્શન આ પ્રદેશની ફેશન અને સાંસ્કૃતિક વારસાને લોકપ્રિય બનાવશે તેની ખાતરી છે.
લેગરફેલ્ડ, જેમણે તેમના રોકાણ દરમિયાન લોડેન બ્લેઝર પહેર્યું હતું, તેણે ભૂતકાળમાંથી એક અવતરણ બોલાવ્યું: "પેઢીઓ આવે છે અને જાય છે, પરંતુ લેડરહોસેન હંમેશા રહેશે."
wwd.com
47.71666713