בהשראת חוש סגנון אמריקאי מסורתי, הצלם ניקולא ואלואה והסטייליסט ז'אן מישל קלרק מצטרפים לכוחות יצירתיים כדי לצלם את הדוגמן השוודי בנג'מין איידם עבור הגיליון האחרון של Les Echos Série Limitée. דוגמנית נטלי, שנתפסה בסדרה של תמונות אור יום זוהרות, מוכיחה שוב את הרבגוניות המקסימה שלו בארון בגדים של גוונים ניטרליים, עיצובים בהשראת קדם וצלליות נקיות.