אג'ה פהלוי לוכדת את הניו יורק בויז הדינמיים, מסיימת לסיפור הקיץ הזה פארל א. & ז'אן לואיז שניהם בדבורה מודל ניהול.