דֶגֶם תומס סקולודי יוצא לחוף הים עם חברו הטוב ביותר של האדם לטיול בזמן ממזרח דיין. בדיוק בזמן לקיץ, תומס מראה לנו מה יש לקמעונאי לעונה. חמושים בנעלי אספדריל, גוונים ושאר אביזרי קיץ חיוניים, דגמי Tomas מכנסי ים קצרים ממותגים הכוללים את ריצ'רד ג'יימס, ונרוי ופארק אנד רונן.