Konsèp editoryal sa a enspire pa liv "The Auschwitz Violin" pa Maria Angels Anglada. Narasyon istorik li a dekri espwa Daniel, yon atizan jwif, ki, nan mitan laterè jenosid nan yon kan konsantrasyon Auschwitz nan epòk Olokòs la, chèche delivre grasa don li ak pasyon li nan atizay pou konstwi violon. Efò l 'yo reyalize pèfeksyon mizik pa kreye yon son, pi ak egzak, te implicite nan siviv li nan laterè a jou an jou nan chanm gaz yo. Travay fotografi nan editoryal sa a eksplore konsèp metafò yon doulè inik, powetik ak sublime. Kilpabilite pou siviv ak laperèz pou lanmò kap vini an mare nan deskripsyon emosyonèl sa a, ki reflete sou enspirasyon etènèl nan atizay, mizik, pwezi, mòd ak literati, epi ki kaptire sans nan kontribisyon kiltirèl ak sosyal atis la, san dekouraje nan difikilte. Santiman travay sa a depase tan, li reflete sou yon mechanste yon ti jan enkonpreyansib pou mond kontanporen an men ki raple kriz kiltirèl, politik ak imanitè aktyèl k ap kontinye. Dikotomi an lò ak nwa nan editoryal sa a, supèrfisyèl kaprisyeuz men ak yon ton dans ak lou, se enspire pa designer nan Thom Browne, ki baze sou sezon ivè 2016 Paris koleksyon li. Koulè an lò yo sanble domine nan sèten ankadreman men eksprime yon opulans frèt, ki reprezante Kanadá, atik yo te pran nan men prizonye jwif yo konsidere kòm gen valè, tankou lajan ak lò (ki gen ladan dan lò viktim yo), ki te voye dirèkteman nan Santral Alman an. Bank. Koulè nwa reprezante otoritaris la fèb nan Almay Nazi epi, nan mitan fènwa a, yo raple nou nan esklavaj la ak ankouraje nou nan lapenn pou youn nan tan pi fonse limanite a. Nidite nan travay sa a mete aksan sou touman ak lanmò san diyite inosan yo ki te mouri san moun pandan atwosite sa yo.
Kredi
Modèl: Diego Volpi (L'Equip Model & Arts Brazil)
Fotografi: Katia Reis
Egzekitif ak pwodiksyon ekleraj: Anderson Henrique Rodrigues
Direksyon Art/Styling & Makiyaj: Evandro Gueiros
PhotoRetouch: Evandro Gueiros
Mak: American Apparel, Zara Men, Diesel, Caras Kaytara, Mário Queiroz, Gisele Bündchen for C&A, Cat, Galeria do Rock, Zoomp, AllSaints, TopMan