pa LUKE LEITCH
Sezon sa a (yo), mak eritaj motosiklèt Belstaff akselere nan yon konsansis alamòd pi laj nan aliman tèm nan ak prezantasyon nan Resort ak Pre-Spring koleksyon gason. Men, li te pran prekosyon pou kenbe endepandans otoryèl de chèf konsepsyon espesifik li yo. Tèm sa a, jan Fred Dyhr te di l, “kòmanse ak dokimantè 1971 On Any Sunday, ki te prezante Steve McQueen. Epi nou t ap gade tou sa k ap pase nan Angletè nan kilti monte ak motosiklèt an menm tan. Epi li te sou pèsonalizasyon: Anpil pasaje yo te pran zetwal, bann ak pèsonalize pwòp jakèt yo."
Sa a se te yon tèm ki an sekirite pou Belstaff-apre tout, McQueen se te youn nan chanpyon li yo pi byen li te ye ak On Any Sunday se tout sou kilti motosiklèt-men ang pèsonalizasyon an te bay chak designer chanm nan atikile pwòp ankouraje kreyatif yo pandan y ap rete nan laj. aliyman. Se konsa, ann chanje angrenaj, epi vire sou designer rad fanm Delphine Ninous: "Natirèlman gen enspirasyon moto nan rad yo: Sa se nou. Men, gen tou yon bagay yon ti kras mwens premye degre ak literal. Mwen te travay pou pote yon ti kras nan dousè nan li."
Pyès rad fanm yo te gen ladann Perfectos syèd mou ak likid nan vèt ak tan, kèk gwo abako ki te sal ak fwi zetwal nan tèm pèsonalizasyon sa a, ak rad ak chemiz ki gen franj kan bèt. Rad gason an te pi difisil, men pa mwens konsidere kòm sofistike: Isit la mouvman yo-ap atann yo enkli jakèt enduro nan plak kwi rich, pantalon moto-kwi, ak jumpsuits. Millerain kamo pak yo ak kay dyaman-stitch detay yo te mwens evidan men pa mwens bèl.
"Nou pataje yon biwo," te di Fred nan Delphine, "e nou pale tout tan." Gen amoni isit la, men chak kavalye chwazi pwòp kou pa yo.