クライアントマガジンの第9号は、アレクサンドラリースが撮影し、チャドバートンがスタイリングしたストーリー「SwimFans」で、マットトレテ、クリスドー、ジェームスチャップマンを特集しています。ジョン・モーランのヘアとジーナ・ブロンデルのメイク。