Awal taun iki, Yayasan Robert Mapplethorpe ngubungi Raf Simons. Dheweke takon apa dheweke pengin kerja bareng karo dheweke. Jarene ya. Iku versi shorthand saka crita konco koleksi kang presented ing Pitti Immagine Uomo, sampurna chimed karo duo pameran Mapplethorpe ing LACMA lan Getty Museum, lan dokumenter HBO subtitle Deleng ing Gambar. Iku wektu sing tepat. Lan Simons minangka penggemar Mapplethorpe, mula dadi seniman sing tepat. "Aku diajeni," ujare Simons sawise pertunjukan, swarane kedher kanthi emosi. Mula dheweke nolak ide sing digarap kanggo koleksi (dheweke ora bakal mbukak apa iku; bisa uga, ujare, metu ing pertunjukan mengko) lan miwiti kolaborasi artis paling anyar.
Biasane, nalika Simons kerja karo seniman, dheweke nyedhaki dheweke. Wektu iki, dinamika wis rada owah. Loman saka tawaran Mapplethorpe Foundation dibayangke ing loman interpretasi Simons: Ora ana rasukan tiyang istri ing Simons Spring 2017 nuduhake sing ora fitur print photographic saka Mapplethorpe. Model lanang sing rambut kriting, kanthi topi biker kulit sing miring, asring banget mirip karo fotografer kasebut - sanajan Simons ujar manawa, tinimbang doppelgänger artis, "saben bocah lanang minangka perwakilan saka karya." Saben bisa dadi sitter Mapplethorpe. Kaos billowing wis mbandingake saka muse misuwur Mapplethorpe kang Patti Smith ing cover album Horses dheweke. Robert Sherman, model sing alopecia nggawe kulit kira-kira marmer ing akeh potret dijupuk dening Mapplethorpe, uga rawuh ing acara. Simons kudu mbusak hak pihak katelu karo kabeh sitters sadurunge reproduksi gambar sing. Miwiti dialog sing nyebabake kecemplung ing bagean Simons ing karya Mapplethorpe.
Sing ngandika, artis lungguh kanggo awake dhewe. Mapplethorpe minangka karakter sing nggumunake, lan seni kasebut ora bisa dipisahake saka manungsa. "Yen sampeyan mikir babagan pakaryan kasebut, mula akeh banget babagan dheweke," ujare Simons, lan, mesthi, uga babagan sandhangan sing dianggo. Ing voyage saka seksual poto-panemuan, akeh gambar pisanan Mapplethorpe padha Polaroid poto-potret, trussed munggah ing pindah kulit, Testing watesan saka kesenengan lan pain. Mengko, dheweke nyathet jimat seksual dhewe; pemandangan kulit lan BDSM utamané. Sandhangan minangka komponen penting: Ing sawijining wektu, Mapplethorpe wiwit ngetokake jeroan dhewe ing pigura kayu kanggo mbentuk patung sing ora konvensional; mengko, kang klamben piyambak ing kulit ireng.
Simons ngerti kabeh iku. Mula nyatane penghormatan marang Mapplethorpe krasa bunder banget, semangat lan jujur. Ing subtlety saka macem-macem referensi Simons menehi ambane nuduhake-palet ireng; putih; warna daging sing bruised saka layung, jambon, lan ungu; lan burgundy getih coagulated; dungarees kulit glinting karo gesper metallic. Simons ngginakaken rong afternoons pawing liwat arsip Mapplethorpe saka sheets kontak. Dheweke berjuang karo terminologi Inggris kanggo njlèntrèhaké wong-wong mau: Dheweke diarani "peta," sing dadi pemanggih sing luwih menarik lan evocative nalika ditrapake ing panelusuran Simons, kanggo nemokake wilayah anyar kanggo Mapplethorpe, supaya dheweke rumangsa relevan lan nyenengake kanggo generasi anyar. . Sing dheweke weruh peran minangka.
Aku uga penggemar Mapplethorpe. Aku ora bisa bantuan nanging sekutu nuduhake iki kanggo pikatan Mapplethorpe karo pigura, karo menehi perumpamaan unsur telung dimensi, kualitas reca dening rongko lan matting ing velvets plush lan alas endah, nempelake perumpamaan kanggo obyek. Nggawe fotone luwih akeh tinimbang sing katon sepisanan. Simons pigura gambar Mapplethorpe karo kain, nanging banjur luwih pigura ing awak: gambar dicithak ing tabard a, ngomong, surmounted dening langsir saka lapels jaket, utawa dicethakaké ana ing T-shirt ing sweter draped ngeculke. Simons narik kawigaten marang gambar kembang seksual Mapplethorpe, potret ideal saka subyek sing misuwur kaya Debbie Harry, kejiret ing korona cahya, lan seniman sing uga dikagumi Simons, kaya Alice Neel, sing dijupuk seminggu utawa luwih sadurunge dheweke mati ing mirunggan 1984 potret. Jinis ana ing kono, banget; Simons ngeyel babagan iki. Jaket sing diiseni mudhun katon katon gambar lingga sing tegak.
Dheweke uga nggunakake frasa "kurasi" kanggo nggambarake pertunjukan iki: "Aku pengin nyedhaki kaya pameran museum, utawa pameran galeri. Kang wis rampung kerep banget nalika nerangake karya Mapplethorpe. Cindy Sherman nindakaken, David Hockney nindakaken. Nanging tansah ing galeri. Simons mrengut. "Aku dadi perancang busana. Aku mikir tantangan paling gedhe yaiku nindakake ing lingkunganku dhewe.
Aspek kuratorial digawe kanggo gagasan sing nggumunake, utamane nalika akeh desainer cocok lan referensi tanpa kredit-lan nalika akeh wong mbuwang tembung kriya "kurasi". Iku nuduhake sifat Simons - ngajeni, tenang, intelektual sing kuat - dheweke ndeleng koleksi iki ora minangka kreasi karo citra Mapplethorpe, nanging minangka kolaborasi sing mirip karo pameran galeri, ing ngendi perane, paling ora sebagian, paling apik. nampilake karya-karya sing diwenehake. Nanging uga kanggo nggunakake karya kasebut kanggo nyritakake crita anyar, nyenengake, lan provokatif. Kanggo nuduhake kita soko anyar saka kondhang, lan akeh katon, arsip Mapplethorpe. Sing mesthi ditindakake.