Simons Emoticón გული პიერ ლაპოინტე იკრიბება კანადური საცალო ვაჭრობის Simons-ისგან გამორჩეული კოსტიუმების შესაქმნელად და ეს არის ის, რასაც ისინი აკეთებენ. Durant les tournages de La Voix, je suis habillé par la maison Simons. Souligner notre collaboration, il y a quelques semaines, l'équipe de Direction artistique chez Simons et moi, on s'est amusés à faire de belles photos avec le grand Shayne Laverdiere Photography.
პიერ ლაპოინტე არის კანადელი მომღერალი-სიმღერების ავტორი. მისი შემოქმედება დიდწილად მიჰყვება ფრანგული შანსონის ტრადიციას, თუმცა მასზე გავლენას ახდენს თანამედროვე პოპ მუსიკა.