Дәстүрлі американдық стиль сезімінен шабыттанған фотограф Николас Валуа мен стилист Жан-Мишель Клерк Швециялық модель Бенджамин Эйдемді Les Echos Série Limitée соңғы шығарылымына түсіру үшін шығармашылық күштерді біріктіреді. Жарқыраған күндізгі суреттер сериясында түсірілген Натали моделі бейтарап реңктерден, шабыттандырылған дизайннан және таза силуэттерден тұратын гардеробта өзінің сүйкімді әмбебаптығын тағы бір рет дәлелдейді.