Heart of An Assassin: របៀបដែល Daniel Craig ផ្លាស់ប្តូរ James Bond ជារៀងរហូត | GQ សហរដ្ឋអាមេរិក ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២០។
គាត់គឺជា Bond ដ៏ល្អបំផុតនៅឡើយទេ - តារាសម្តែងដែលមានព្រលឹងស្វែងរកដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្វែរភ្នាក់ងារសម្ងាត់ជំរុំទៅជាតួអង្គបីវិមាត្រ។ ឥឡូវនេះនៅពេលដែលពិភពលោករៀបចំសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់ Daniel Craig នៅពេលដែល 007 ជិតមកដល់ គាត់ផ្តល់នូវការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏កម្រមួយចំនួនលើសិទ្ធិផ្តាច់មុខដែលគាត់បានកំណត់ឡើងវិញ និងរូបតំណាងដែលគាត់បានគិតឡើងវិញ។
មិនយូរប៉ុន្មានមុនពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ នៅថ្ងៃដ៏សើមកាលពីខែតុលាមុន Daniel Craig បានថតឈុតចុងក្រោយរបស់គាត់ជា James Bond។ វាជាលំដាប់ដេញនៅខាងក្រៅនៅខាងក្រោយនៃ Pinewood Studios នៅខាងលិចទីក្រុងឡុងដ៍។ ឈុតនេះគឺជាទេសភាពតាមដងផ្លូវរបស់ទីក្រុង Havana — Cadillacs និង neon ។ ឈុតនេះនឹងត្រូវបានថតនៅតំបន់ Caribbean នៅរដូវផ្ការីក ប្រសិនបើ Craig មិនបានដាច់សរសៃកជើងរបស់គាត់ ហើយត្រូវទទួលការវះកាត់។ គាត់មានអាយុ 37 ឆ្នាំ និងពណ៌ទង់ដែង នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាចារកម្មដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 2005 ។ គាត់មានអាយុ 52 ឆ្នាំ ឥឡូវនេះសក់របស់គាត់មានពណ៌ប្រផេះកខ្វក់ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានជំងឺរលាកសន្លាក់។ លោក Craig បានប្រាប់ខ្ញុំនាពេលថ្មីៗនេះថា "អ្នកកាន់តែតឹងតែងឡើង" ។ "ហើយបន្ទាប់មកអ្នកគ្រាន់តែមិនលោត។"
ដូច្នេះនៅទីនោះ គាត់ត្រូវបានគេដេញតាមច្រកផ្លូវគុយបាក្លែងបន្លំក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនៅរាត្រីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ក្រៀមក្រំមួយ។ គាត់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានបង់ប្រាក់ចំនួន 25 លានដុល្លារ។ វាជាអ្វីដែលវាគឺជា។ រាល់ការថតរឿង Bond គឺជាកំណែនៃភាពច្របូកច្របល់របស់វា ហើយការផលិតរឿង No Time To Die ដែលជាភាពយន្តទីប្រាំ និងចុងក្រោយរបស់ Craig ក្នុងតួនាទី គឺមិនខុសគ្នានោះទេ។ នាយកទីមួយ Danny Boyle បានលាលែងពីតំណែង។ Craig បានរងរបួស។ ឈុតមួយបានផ្ទុះឡើង។ "វាមានអារម្មណ៍ថា តើយើងនឹងធ្វើបែបនេះយ៉ាងម៉េច?" Craig បាននិយាយ។ "ហើយអ្នកធ្វើដូចម្ដេច។" ហើយនោះគឺមុនពេលមេរោគប្រលោមលោកបានសាយភាយពិភពលោក ដោយពន្យារពេលការចេញផ្សាយខែមេសារបស់ខ្សែភាពយន្តនេះត្រឹមប្រាំពីរខែ ដល់ខែវិច្ឆិកា។
មនុស្សប្រហែល 300 នាក់កំពុងធ្វើការលើការថតចុងក្រោយនៅ Pinewood ហើយគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែចៀនយ៉ាងស្អាត។ អ្នកដឹកនាំរឿង Cary Fukunaga បានថតបញ្ចប់រឿង ដែលជាការលាគ្នាពិតរបស់ Craig's Bond កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុននេះ។ ថ្ងៃចុងក្រោយគឺនិយាយអំពីការប្រមូលឈុតឆាកដែលបាត់បង់ ឬត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញកាលពីមុន ដោយហត់នឿយរយៈពេលប្រាំពីរខែ។ វាគ្រាន់តែជាឧបទ្ទវហេតុនៃកាលវិភាគដែលនៅក្នុងស៊ុមចុងក្រោយរបស់គាត់ជា Bond ដែលជាប្រភេទរោងកុនដែល Craig បានផ្លាស់ប្តូរជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ទី 60 - គាត់នៅក្នុងឈុតសំលៀកបំពាក់មួយបានបាត់ខ្លួនទាំងយប់។ កាមេរ៉ាវិល ហើយ Craig រត់។ ការរត់យ៉ាងអស់សង្ឃឹម។ គាត់បាននិយាយថា "មានផ្សែង។ "ហើយវាដូចជា 'លា។ ជួបគ្នា… ខ្ញុំកំពុងពិនិត្យ។'”
Craig មិនមែនជាប្រភេទដែលត្រូវនៅក្នុងពេលវេលាបែបនេះទេ។ ភាគច្រើនគាត់រារាំងពួកគេ។ "អ្នកអាចព្រងើយកន្តើយនឹងរឿងទាំងនេះក្នុងជីវិត ឬអ្នកអាចតម្រៀប... វាដូចជាប្រវត្តិគ្រួសារមែនទេ?" គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ។ “ប្រភេទរឿងកាន់តែធំទៅៗ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍បែបនោះបន្តិចជាមួយនឹងឈុតភាពយន្ត៖ រឿងព្រេងនេះបង្កើតឡើង»។ Bond គឺពោរពេញទៅដោយរឿងព្រេងរួចទៅហើយ។ បុរសកាន់តែច្រើនបានដើរនៅលើព្រះច័ន្ទជាជាងបានដើរតួហើយ Craig ត្រូវបាន Bond យូរបំផុតក្នុងចំណោម 14 ឆ្នាំ។ (Sean Connery បានត្រលប់មកវិញពីររឿង ប៉ុន្តែអក្ខរាវិរុទ្ធសំខាន់របស់គាត់មានរយៈពេលត្រឹមតែ 5 ប៉ុណ្ណោះ។ Albert “Cubby” Broccoli បានផលិត Dr. No ដែលជាខ្សែភាពយន្តដំបូងគេនៅក្នុងសិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងឆ្នាំ 1962។ ហាសិបប្រាំបីឆ្នាំ និងភាពយន្ត 25 ក្រោយមក អ្នកផលិតគឺជាកូនស្រីរបស់គាត់ Barbara Broccoli និងជាកូនប្រសា Michael G. Wilson ដែលបានចាប់ផ្តើមអាជីព Bond របស់គាត់នៅលើ សំណុំនៃ Goldfinger ក្នុងឆ្នាំ 1964 ។
ភាពយន្ដទាំងនោះបានឈានដល់កម្រិតកំពូលជាមួយនឹង Marvel: Skyfall របស់ Craig បានធ្វើនៅជុំវិញប្រអប់សំបុត្រដូចគ្នាដែលមានតម្លៃ 1.1 ពាន់លានដុល្លារដូចរឿង Iron Man 3។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេគឺជាអ្នកសិល្បៈដ៏ចំលែក ដែលត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយប្រពៃណី វិធីនៃការធ្វើអ្វីមួយ។ ការិយាល័យរបស់ Eon Productions ដែលផលិតភាពយន្តគឺដើរខ្លីពីវិមាន Buckingham ។ បទភ្លេងមិនបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ពាក់កណ្តាលសតវត្ស។ ភាពតក់ស្លុតគឺពិតប្រាកដណាស់។ ស្គ្រីបគឺជាសុបិន្តអាក្រក់។ មានអារក្សតិចតួច ការផ្តន្ទាទោសរបស់អង់គ្លេសដែលថាវានឹងដំណើរការនៅទីបញ្ចប់។ Sam Mendes ដែលដឹកនាំរឿង 007 របស់ Craig បានប្រាប់ខ្ញុំថា "វាតែងតែមានធាតុមួយដែល Bond ស្ថិតនៅលើស្លាប និងការអធិស្ឋាន" ។ "វាមិនមែនជាវិធីដែលមានសុខភាពល្អជាពិសេសក្នុងការធ្វើការនោះទេ។" ការគិតគូរជាមួយនឹងចំណុចណាមួយមិនអាចជួយបានទេប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកនាំមុខ។ Craig បានចំណាយពេលវេលារបស់គាត់ជាច្រើននៅពេលដែល James Bond ព្យាយាមមិនគិតអ្វីទាំងអស់។ ខណៈពេលដែលបង្កើត No Time To Die គាត់បានថតបទសម្ភាសន៍មួយចំនួនជាមួយ Broccoli និង Wilson អំពីឆ្នាំរបស់គាត់នៅក្នុងតួនាទី។ មានច្រើនណាស់ដែលគាត់មិនអាចចាំបាន។ លោក Craig បាននិយាយម្តងថា៖ «ឈប់គិតរឿងឆ្កួតៗ ហើយធ្វើតែរឿងឆ្កួតៗទៅ» ។ “វាជិតហើយ។ ដោយសារតែរឿងជាច្រើនកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមគិត នោះហើយជាវា។ អ្នកត្រូវតែបំភ្លេចចោល។ អ្នកត្រូវតែចាកចេញពីអត្មារបស់អ្នក។
ទាំងអស់នេះមានន័យថា ឥឡូវនេះវាដល់ទីបញ្ចប់ហើយ ពេលខ្លះ Craig ពិបាកយល់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់ និងអ្វីដែលគាត់បានសម្រេច។ នៅពេលដែលខ្ញុំចំណាយពេលជាមួយគាត់ក្នុងរដូវរងានេះ Craig មានភាពកក់ក្តៅ និងមានភាពប្រែប្រួលខ្លាំងបំផុត។ គាត់និយាយមួយម៉ាយក្នុងមួយនាទី បាត់បង់ខ្សែស្រឡាយ និងរកអ្នកផ្សេង។ គាត់បានសុំទោសនៅពេលឆ្លើយសំណួររបស់ខ្ញុំស្ទើរតែញឹកញាប់ដូចដែលគាត់បានស្បថ។ នៅលើអេក្រង់ មុខរបស់ Craig - មុខរបស់អ្នកប្រដាល់ដ៏ស្រស់ស្អាតនោះ ភ្នែកដែលមានឧស្ម័នទាំងនោះ - អាចមានភាពស្ងៀមស្ងាត់គួរឱ្យព្រួយបារម្ភខណៈពេលដែលរាងកាយរបស់គាត់ផ្លាស់ទី។ នៅក្នុងជីវិតពិត អ្វីៗទាំងអស់អំពីលោក Craig គឺមានចលនាជាផ្នែកៗ។ វាដូចជាគាត់ចង់កាន់កាប់កន្លែងជាច្រើននៅក្នុងបន្ទប់ក្នុងពេលតែមួយ។ គាត់និយាយខ្លួនឯងច្រើន។ ក្នុងអំឡុងពេលការសន្ទនាដ៏វែងមួយ នៅពេលដែលខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថាគាត់បានគ្រប់គ្រងលើតួអង្គដែលនៅទំនេរពីមុនជាមួយនឹងជីវិតខាងក្នុង អារម្មណ៍នៃមរណភាព និងអារម្មណ៍នៃការបាត់បង់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន—និយាយឱ្យខ្លីថាគាត់បានឈ្នះជា Bond—ដំបូងឡើយ Craig យល់ខុសអំពីអ្វី ខ្ញុំមានន័យថា។ ពេលដឹងខ្លួនក៏បែកមាត់សុំទោសមួយរយៈ។ “អ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ វាដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយវា…” គាត់ស្ទាក់ស្ទើរ។ គាត់មិនអាចអួតបានទេ។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានដឹងដែរ។ ទីបំផុត Craig បានសារភាពថា "វាបានលើករបារឡើង" ។ "វាកំពុងឡើងលើរបារ។"
វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពិធីបុណ្យសពមួយ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 2004 Mary Selway ដែលជាអ្នកដឹកនាំសម្តែងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ដ៏ល្បីល្បាញបានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺមហារីក។ Selway បានជួយលោក Craig នូវតួនាទីសំខាន់ៗមួយចំនួន។ នាងក៏បានប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ Craig មិនមែនជាមនុស្សដែលចុះចូលនោះទេ។ គាត់បានចាកចេញពីផ្ទះកាលពីក្មេង ហើយមិនដែលមើលទៅក្រោយទេ។ Craig បាននិយាយថា "ម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងស្អប់ខ្ញុំនិយាយនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង" ។ នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ និង 30 ឆ្នាំ គាត់ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងចំពោះកំហុស។ “គំនិតដែលមនុស្សគាំទ្រខ្ញុំ… នៅពេលនោះ ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ។ វាគឺ 'ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំធ្វើរឿងរបស់ខ្ញុំ។”” Craig នៅឯអាកាសយានដ្ឋាន តាមផ្លូវរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា នៅពេលដែលកូនស្រីម្នាក់របស់ Selway ទូរស័ព្ទមក។ នាងបានសុំឱ្យគាត់ជួយយកមឈូស។ គាត់ត្រូវបានគេភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បាននិយាយថា "វាជាការភ្ញាក់។ "វាដូចជា 'អូ បាទ។ មនុស្សយកចិត្តទុកដាក់។
លោក Craig បាននិយាយថា "យើងបានតស៊ូដើម្បីកុំឱ្យ Trump ចេញពីខ្សែភាពយន្តនេះ" ។ “ប៉ុន្តែ ប្រាកដណាស់ វានៅទីនោះ។ វាតែងតែនៅទីនោះ មិនថាវាជា Trump ឬថាតើវាជា Brexit ឬថាតើវាជាការជ្រៀតជ្រែករបស់រុស្ស៊ីលើការបោះឆ្នោត"។
ក្រេក
Craig បានណែនាំពេលវេលាដល់ខ្សែភាពយន្ត Bond ។ នៅចំពោះមុខគាត់ តួអង្គ និងពិភពលោករបស់គាត់ ទើបតែបង្កើតឡើងវិញពីខ្សែភាពយន្តមួយទៅខ្សែភាពយន្តមួយ។ ទ្វារធ្វើពីស្បែកទៅការិយាល័យរបស់ M បានបើក។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ Craig ដែលត្រូវបានដាក់សៀរៀលរលុង យុគសម័យ Bond និងចក្រភពអង់គ្លេសបានចាស់។ មានការសង្ស័យ។ អង់គ្លេសមិនត្រឹមត្រូវទេ។ ជនបរទេសមិនចាំបាច់ខុសទេ។
នៅពេលដែល Casino Royale បានបញ្ចប់ លោក Craig មានអារម្មណ៍ថា កន្លែងដែលគាត់គិតថារឿងទាំងមូលគួរតែទៅ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "គំនិតដ៏ធំបំផុតគឺល្អបំផុត" ។ “ហើយគំនិតដ៏ធំបំផុតគឺសេចក្តីស្រឡាញ់ និងសោកនាដកម្ម និងការបាត់បង់។ ពួកគេគ្រាន់តែជាហើយនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់មានគោលបំណងដោយសភាវគតិ»។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Vesper Lynd គាត់ចង់ឱ្យ Bond បិទ បាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់ ហើយឆ្លងកាត់ដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើន បន្តិចម្តងៗរកឃើញខ្លួនឯងម្តងទៀត។ Craig បាននិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាយើងបានធ្វើវាដោយគ្មានពេលវេលាដើម្បីស្លាប់" ។ "ខ្ញុំគិតថាពួកយើងបានទៅដល់កន្លែងនេះ ហើយវាគឺដើម្បីស្វែងរកសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ ថាគាត់អាចមានស្នេហា ហើយវាមិនអីទេ"។
គាត់បានរកឃើញអ្នកសហការដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់នៅ Sam Mendes ។ វាជាគំនិតរបស់ Craig ក្នុងការចូលទៅជិតនាយក។ Mendes បាននិយាយថាបាទដោយសារតែ Craig ។ Mendes បានប្រាប់ខ្ញុំថា "គាត់គឺជាហេតុផលដែលខ្ញុំធ្វើវា" ។ "ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ម្តងទៀតលើសិទ្ធិផ្តាច់មុខដោយសារតែ Casino Royale" ។ ដូចលោក Craig ដែរ គាត់ត្រូវបានគេទាញទៅរកគំនិតនៃមរណភាពរបស់ Bond និងភាពមិនច្បាស់លាស់អំពីស្ថានភាពនៅសតវត្សរ៍ទី 21 របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅក្នុង Skyfall ដែលជាភាពយន្តដំបូងរបស់ Mendes's Bond ជាមួយ Craig, Javier Bardem ដែលដើរតួជាជនអាក្រក់តាមអ៊ីនធឺណិត និយាយថា៖ "ប្រទេសអង់គ្លេស អាណាចក្រ MI6—អ្នកកំពុងរស់នៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។... អ្នកមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។"
Craig បានចូលរួមកាន់តែច្រើនក្នុងការសរសេរគ្មានពេលស្លាប់ទេ។ជាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Bond ផ្សេងទៀត។ គាត់បាននិយាយថា "នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ" ។ "ខ្ញុំបានបិទមាត់របស់ខ្ញុំពីមុន ... ហើយខ្ញុំសោកស្តាយដែលខ្ញុំបានធ្វើ" ។
-
Eli Bernard សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី PnVFashionablymale ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 02 ខែសីហា ឆ្នាំ 2019 (ឌីជីថលតែប៉ុណ្ណោះ)
$8.00
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
Ripp Baker សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី PnV Fashionablymale ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 01 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2019 (ឌីជីថលតែប៉ុណ្ណោះ)
$8.00
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
Steve Grand សម្រាប់ម៉ូដបុរស Mag Pride Edition 2021
$5.00
វាយតម្លៃ 5.00 ចេញពី 5 ដោយផ្អែកលើ 5 ការវាយតម្លៃរបស់អតិថិជន
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
Lance Parker សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី PnVFashionablymale ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 03 ខែតុលា ឆ្នាំ 2019 (ឌីជីថលតែប៉ុណ្ណោះ)
$8.00
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
Sean Daniels សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី PnV Fashionablymale ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 01 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2019 (ឌីជីថលតែប៉ុណ្ណោះ)
$8.00
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
Andrew Biernat សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី PnVFashionablymale ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 03 ខែតុលា ឆ្នាំ 2019 (ឌីជីថលតែប៉ុណ្ណោះ)
$8.00
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
Alex Sewall សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី PnVFashionablymale ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 04 ខែមករា/កុម្ភៈ 2020 (ឌីជីថលតែប៉ុណ្ណោះ)
$10.00
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
Nick Sandell សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី PnVFashionablymale ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 07 ខែតុលា/ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2020 (ឌីជីថលតែប៉ុណ្ណោះ)
$8.00
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
Chris Anderson សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី PnVFashionablymale ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 06 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2020 (ឌីជីថលតែប៉ុណ្ណោះ)
$8.00
វាយតម្លៃ 5.00 ចេញពី 5 ដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃរបស់អតិថិជន 1
បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
No Time To Die ត្រូវបានបញ្ចាំងនៅលើជញ្ជាំងនៃឈុតកែសម្រួលមួយ។ មិនមានពិន្ទុទេ ផលប៉ះពាល់ពិសេសមិនត្រូវបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែភាពយន្ត Bond ចុងក្រោយរបស់ Craig ត្រូវបានធ្វើរួចរាល់។ គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអញ្ជើញមនុស្សពីរបីនាក់ឱ្យចូលរួមការបញ្ចាំងភាពយន្ត។ ប៉ុន្តែគាត់បានជ្រើសរើសមើលវាតែម្នាក់ឯង។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ខ្ញុំត្រូវតែនៅលើខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ជាប្រភេទនៃការជួបប្រទះវា" គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្មាននាទីដំបូងគឺតែងតែមិនអាចទ្រាំទ្របាន៖ "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំឈរបែបនេះ? តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី?" Craig បាននិយាយ។ ប៉ុន្តែវាកន្លងផុតទៅ ហើយបន្ទាប់មកគាត់គឺជាក្មេងប្រុសនៅក្នុងរោងកុនទទេក្បែរសមុទ្រម្តងទៀត ដឹកជញ្ជូនដោយភាពយន្តព្រៃដ៏ធំ - មានតែពេលនេះទេដែលគាត់បានឡើងនៅលើអេក្រង់ ធ្វើអ្វីក៏ដោយនោះ។ Craig បាននិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាវាដំណើរការ" ដោយឈប់គ្រប់ពាក្យ។ «ដូច្នេះ ហាលេលូយ៉ា»។
លោក Sam Knight គឺជាអ្នកនិពន្ធបុគ្គលិកដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍សម្រាប់ 'The New Yorker' ។ នេះជាអត្ថបទដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់ GQ ។
កំណែនៃរឿងនេះដើមដំបូងបានលេចចេញនៅក្នុងការចេញផ្សាយខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២០ ដោយមានចំណងជើងថា "បេះដូងនៃអ្នកធ្វើឃាត"។
សរសេរ Sam Knight
រូបថតរបស់ Lachlan Bailey @Lachlanbailey
រចនាម៉ូដដោយ @Georgecortina