ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ವೀಡಿಯೊಗಳ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು ಫಿಟ್ನೆಸ್ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಟ್ರೆಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನೀವೇ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮರಾ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಆದರೆ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.
ಮೊದಲನೆಯದು ನೀವು ಏನನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಬಕ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಂಗ್ ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಮೊದಲು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು. ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ತರಬೇತಿ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ನೀವು ರಚಿಸುವ ತಾಲೀಮು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊದಲು, ಎಂಟು ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಣತಿಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕ್ವಾಟ್ಗಳು, ಡೆಡ್ಲಿಫ್ಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬೆಂಚ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಯಾಮದ ವೀಡಿಯೊ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವೀಡಿಯೊ ಚಿತ್ರೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಉತ್ತಮ ತೂಕವನ್ನು ಮಾಡಿ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ತರಬೇತಿ ವೀಡಿಯೊಗಳು.
- ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಿದ್ದೀರಿ?
- ನೀವು ಯಾವ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಿದ್ದೀರಿ?
- ನೀವು ಯಾವ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ?
- ಅದೇ ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಯಾವ ಶಾಟ್ಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
- ನೀವು ಯಾವ ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೀರಿ?
- ನಿಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೀರಾ?
- ನೀವೇ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ಯಾವ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ?
- ನೀವು ಈ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಏನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
- ತುಣುಕನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ನೀವು ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕಲಿಯುವಿರಿ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದಿಸಿ?
- ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ನೀವು ಯಾವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
- ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? YouTube? ಫೇಸ್ಬುಕ್?
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ದಿನದ ಶೂಟಿಂಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷದ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಚಿಗುರುಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ದಿನದಂದು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಚುಕ್ಕೆಗಳು, ಪಟ್ಟೆಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಬಿಗಿಯಾದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮೊಯಿರ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಎಂಬ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇದು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಹೆಂಗಸರು, ಕೆಲವು ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಉಡುಪುಗಳು ಸಹ ಈ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
- ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾದ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಗಾಢವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಧರಿಸಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ನೀವು ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
- ನೀವು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮೋಡ ಅಥವಾ ಮೋಡ ಕವಿದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಹತ್ತಿರ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ನೀವು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಕಳಪೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀವು ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ನೇರವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಅಥವಾ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅಸಮಂಜಸಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಅಗ್ಗದ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸುವುದು ಬೆಳಕನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ನೋಟವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾದಿಂದ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅವಲಂಬಿಸಬೇಡಿ
ಆನ್ಬೋರ್ಡ್ ಆಡಿಯೋ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಅವಧಿ! ವ್ಯಾಯಾಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಟ್ಗನ್ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಇತರ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ವಿರೂಪಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಟೇಕ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಿ ಬಟ್ಟೆ, ಕೂದಲು ಅಥವಾ ಕೈಗಳ ಸಣ್ಣ ರಬ್ ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
- ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಸೆಟಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತೂಕ ತರಬೇತಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ
ಹೊಸ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಆ ದಿನ 5 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.
- ಫ್ಲೋರೊಸೆಂಟ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹೈ-ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಲೈಟಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಮೇಲೆ ಮಿನುಗುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಸ್ಥಳೀಯ ಜಿಮ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನಾವು ಕಣ್ಣುಗಳಾದ್ಯಂತ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪಿನ ಯೋಜನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮದ ಟೋನ್/ಕಣ್ಣಿನ ಬಣ್ಣ/ಕಣ್ಣಿನ ಬಣ್ಣ/ಕೂದಲು ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಮಹಿಳೆಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಗಾಢ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು, ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ, ಕತ್ತರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಫ್ ಮಾಡಿ. ಶಾಟ್ಗಳ ನಡುವೆ ಕೂದಲು ಹಾರಿಹೋಗದಂತೆ ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕು. ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಈ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳು ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಚಿಪ್ಡ್ ನೇಲ್ ಪಾಲಿಷ್, ಸ್ವಲ್ಪ ವೆಡ್ಗಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೊಕೊಲಿ ತುಂಡಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಯಾವುದು?
- ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕು. ತರಬೇತಿ ವೀಡಿಯೊ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಿಂತ ಸಂಪಾದನೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉಪಯೋಗಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಪಾದನೆ ಸಾಧನ . ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗವಾಗಿರುವ ಸಾಧನ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಉಚಿತ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು ಮಾತ್ರ ಈ ಮೂಲಕ ಬಂದಿರುವಂತೆ ಅಲ್ಲ. ನೀವೀಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರೋ ಅಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲ ಇದ್ದೆವು. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಕೇವಲ ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು. ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ "ವಾವ್" ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.