코첼라 밸리와 전 세계적으로 많은 사람들에게 터크로 알려진 패션 디자이너이자 사진작가인 조나단 스코우(Jonathan Skow)는 그의 아내 디자이너 트리나 터크(Trina Turk)의 대변인이 발표한 사망 기사에 따르면 금요일 로스앤젤레스의 시더스-시나이 의료 센터에서 사망했습니다. * 그는 55세였습니다.
Skow는 몇 주 전 하와이에서 수영 사고로 목 아래가 마비되었습니다. 팜스프링스 시의회 의원이자 가족 친구인 J.R. 로버츠는 최근에 아내와 가족에게 작별 인사를 하기 위해 방으로 전화를 걸었다고 말했습니다.
터크의 뒤를 이은 패션 디자이너 조나단 스코우(Jonathan Skow)는 하와이에서 수영 사고로 목 아래가 마비된 후 금요일 55세의 나이로 로스앤젤레스에서 사망했습니다.
17년 동안 두 사람을 알고 지낸 로버츠는 문자 메시지에서 "그는 놀라운 사람이었고 나는 마음이 아프다"고 말했다. Skow와 Turk는 "아름다운 커플"이었다고 덧붙였다.
아마도 워싱턴 대학에서 만난 Turk와 Skow만큼 Palm Springs의 외모를 정의한 사람은 없을 것입니다. Skow는 Palm Springs Life에 항상 패션이 되고 싶었고 Turk의 옷을 사진에 담을 것이라고 말했습니다.
1962년 12월 22일 — 2018년 10월 12일
Jonathan Skow의 크고 아름다운 삶은 2018년 10월 12일 금요일 로스앤젤레스에서 가족과 함께 끝이 났습니다. 그는 하와이 노동절에 치명적인 척수 부상을 입었을 때 바다에서 보디서핑을 하던 중 자신이 좋아하는 일을 하고 있었습니다. 그는 부상의 심각성을 대담하고 용감하게 처리했습니다.
사고는 자신의 말로 '비범한 삶'이 뒤따랐다. 그는 55세였다.
본 비방의 전형적인 모습, 그의 관대함, 전염되는 삶에 대한 열정, 요란한 웃음, 재치, 대담한 안경은 시그니처 트레이드마크였습니다. 세상은 그가 영혼에 불을 붙이고 기쁨을 풍성하게 나누면서 그의 충만함과 긍정적인 전망을 사랑했습니다. 그의 친구들은 그를 좋아했습니다.
Jonathan은 워싱턴주 시애틀에서 Harold와 Barbara Skow 사이에서 태어나 어린 시절을 Horizon View와 Sammamish 호수에서 보냈습니다. 그는 워싱턴 대학교에서 섬유 과학 수업에서 33년 된 그의 아내이자 동지인 Trina Turk를 만났습니다.
Jonathan과 Trina는 스타일리시한 꿈을 추구하기 위해 1985년 로스앤젤레스로 이주했습니다. 그는 12년 동안 패션 스타일리스트로 일하다가 프리랜서 패션과 광고 사진으로 전향했습니다.
2008년에 그는 의류 회사인 Trina Turk에 모든 시간을 할애하기 시작했습니다.
Mr Turk 남성복 컬렉션의 세련된 스타일은 Jonathan이 만들었습니다.
진정한 디자인의 선구자이자 사진 및 의복 디자인 외에도 조나단은 야외 수영 선수, 역사적인 가옥 복원자, 건축 애호가, 아마추어 조경 디자이너, 자선가, 양봉가, 요리사 및 파티 생활을 하며 자신의 즐거움을 선사했습니다. 로스 펠리즈(Los Feliz)와 팜스프링스(Palm Springs)의 측근들. 그의 창의성과 정신은 거칠고 자유롭고 즉흥적이었습니다.
Jonathan은 항상 바다를 사랑했으며 West Hollywood Aquatics(WH2O) Masters 수영 클럽의 열성적인 회원이었습니다.
많은 사람들이 자연의 강력한 힘으로 묘사하는 그의 마지막 출구는 로스앤젤레스에 장엄한 천둥과 번개 폭풍을 동반했습니다.
조나단의 간단한 조언:
“즐겁고 인생을 즐기십시오!”
우리는 그를 그리워할 것입니다.
유족으로는 아내 트리나, 어머니 바바라, 동생 네이선(루안)이 있습니다. 그는 아버지 해롤드보다 먼저 사망했습니다.
조나단의 간단한 조언: 즐겁게 생활하십시오. 미래의 날짜에 생명의 축하 행사가 열릴 것입니다.
꽃 대신에 LA Conservancy laconservancy.org에 기념 기부를 할 수 있습니다. 팜스프링스 현대 위원회 psmodcom.org; 팜스프링스 미술관 건축 및 디자인 센터 psmuseum.org; LACMA 장식 예술 및 디자인 획득 위원회(DA2) lacma.org/DA2; 트라이던트 수영 재단 tridentswimfoundation.org; 또는 ActBlue 후보자 secure.actblue.com.
L.A.와 전 세계의 커뮤니티는 정말 깊이 슬퍼하고 있습니다.
-
멋쟁이남성
???? 위대한 사람이 그리울 것입니다. ?
캣대디 찰리
당신은 독특했습니다. 사랑해❤️❤️❤️카메론실버
❤️❤️❤️
클리프 포드뉴욕
진심으로 조의를 표합니다, 그는 훌륭한 사람 같았습니다!!!
릴리 니크
그는 우리 ❤️ 및 ??♂️에서 계속 살 것입니다.로버트 펜딜라
이 세상에서 당신의 예술과 창의성에 감사드립니다! 당신의 디자인과 프린트는 얼굴과 마음에 미소를 가져다주었습니다. 당신은 그리울 것입니다!
세브리지
????❤️ 이런 영감데레키에이트
?듣고 너무 슬퍼
zf윌리엄스23
얼마나 아름다운 사람인가! 그런 밝은 빛과 영감. 추억 감사합니다 조나단 ❤️
도시농장카페
그가 물을 사랑하고 훌륭한 수영 선수였기 때문에 이 소식을 듣고 매우 슬펐습니다. 내 인생에서 가장 위대한 경험 중 하나는 그와 @TrinaTurk를 만나고 일한 것입니다. 정말 사랑받는 사람은 절대 죽지 않는다는 말을 좋아하는 이유는 그를 사랑하는 사람의 마음에 남아 있기 때문에 많은 이들의 사랑을 받는 사람일 거라고 확신합니다. 리핑 ?
존경심을 표하고 싶다면 mrturk로 가십시오.
Mr Turk 역의 Jonathan Skow의 마지막 패션 프레젠테이션은 여기에서 볼 수 있습니다: Miami Swim Week Resort 2019.