ji aliyê LUKE LEITCH
Vê demsalê(an), marqeya mîrateya motorsîkletê Belstaff bi berhevkirina mijar û pêşkêşkirina koleksiyonên kincên mêran ên Resort û Pre-Spring, lez da lihevhatina modayê ya berfireh. Lêbelê ew baldar bû ku serxwebûna nivîskarî ya du serekên sêwirana xwe-zayend-taybet biparêze. Ew mijar, wekî Fred Dyhr ê kincên mêran got, "bi belgefîlma 1971-ê On Any Sunday, ku Steve McQueen tê de cih girt, dest pê dike. Û me di heman demê de li Îngilîstanê di çanda siwarbûn û motorsîkletê de jî dinihêrî. Û ew li ser kesanekirinê bû: Gelek siwaran stêrk, xêz digirtin û çakêtên xwe xweş dikirin.
Ev ji bo Belstaff mijarek ewledar bû - her tiştî, McQueen yek ji şampiyonên wê yên herî naskirî bû û Roja Yekşemê hemî li ser çanda motorsîkletê ye - lê goşeya xwerûkirinê hişt ku her jûreyek sêwiraner dema ku di berfireh de bimîne daxwazên xwe yên afirîner eşkere bike. alignment. Ji ber vê yekê em werin guheztinan, û berê xwe bidin sêwirana cil û bergên jinan Delphine Ninous: "Bê guman di kincan de îlhama motorê heye: Ew em in. Lê di heman demê de tiştek piçek kêmtir pileya yekem û biwêj jî heye. Min xebitî ku piçek nermî tê de bînim.”
Parçeyên cil û bergên jinan ên berbiçav di nav wan de ji Suedê nerm û herikbar Perfectos bi rengê kesk û zirav, hin denimên mezin ên bi fêkiyên stêrk ên wê temaya xwemalîkirinê hatine rijandin, û cil û bergên perîşankirî yên kampa heywanan. Cil û bergên mêran dijwartir bûn, lê ne hindiktir jî sofîstîke bûn: Li vir tevgerên ku dihatin bendewarkirin, çakêtên enduro yên di çîpên çermê yên dewlemend, pantolonên çerm-moto, û cil û bergên xwe de hebûn. Parkên camo yên Millerain bi hûrguliyên almas-dirûyê malê kêmtir eşkere bûn, lê ne kêmtir delal bûn.
Fred of Delphine got, "Em nivîsgehek parve dikin," û em her dem diaxivin. Li vir ahengek heye, lê her siwar riya xwe hildibijêre.